PetroChina Company Limited (PetroChina) und INEOS Group (INEOS) haben am 1. Juli das Geschäft zur Bildung von Handels- und Raffinerie-Joint Ventures zwischen PetroChina International (London) Company Limited und INEOS Investments (Jersey) Limited abgeschlossen.
Die Gemeinschaftsunternehmen umfassen Handels- und Raffinerieaktivitäten in der Raffinerie Grangemouth in Schottland und der Raffinerie Lavéra in Frankreich. Das Unternehmen beschäftigt etwa 1.000 Mitarbeiter und hat einen Umsatz von 15 Milliarden US-Dollar. PetroChina hat 1,015 Milliarden US-Dollar in bar für die Aktien der Joint Ventures ausgezahlt.
Li Keqiang, der chinesische Vizepremier, und Nick Clegg, der britische stellvertretende Premierminister, waren im Januar Zeugen der Unterzeichnung des Rahmenabkommens zur Gründung der Joint Ventures. Der Abschluss der heute bekanntgegebenen Transaktion folgt auf einen erfolgreichen Konsultationsprozess mit INEOS-Mitarbeitern, die Genehmigung der INEOS-Kreditgeber sowie der zuständigen Regierungs- und Regulierungsbehörden.
Der Abschluss der Joint Ventures ist von großer Bedeutung für PetroChinas globale Ressourcenallokation und Marktportfolio, da es den europäischen High-End-Markt erkundet und mit dem Aufbau des europäischen Öl- und Gasoperationszentrums von PetroChina beginnt. "Die Joint Ventures mit INEOS entsprechen der Strategie von PetroChina, seine breitere Geschäftsplattform in Europa als führendes internationales Energieunternehmen auszubauen", sagte Si Bingjun, General Manager von PetroChina International London.
Die Gründung der Joint Ventures schafft eine strategische Partnerschaft zwischen beiden Unternehmen, die die langfristige Nachhaltigkeit beider Raffinerien stärkt, die Versorgungssicherheit für Kunden erhöht und Arbeitsplätze sowie Fähigkeiten sowohl im Vereinigten Königreich als auch in Frankreich sichert. "Wir freuen uns, PetroChina als langfristigen strategischen Partner sowohl in den Raffinerien Grangemouth als auch Lavéra zu haben", sagte Calum MacLean, CEO von INEOS Refining. "Die Gründung der Joint Ventures führt zu weiteren Investitionen in unsere Raffinerien und stärkt deren Wettbewerbsfähigkeit auf den europäischen Märkten."
Die ultimative Muttergesellschaft von PetroChina, die China National Petroleum Corporation ("CNPC"), und INEOS arbeiten ebenfalls an einer strategischen Kooperationsvereinbarung, um Raffinerie- und petrochemische Technologien und Expertise zwischen ihren jeweiligen Geschäftsbereichen zu teilen.
Die Raffinerie in Grangemouth befindet sich am Firth of Forth und bietet direkten Zugang zu Rohöl und Gas aus der Nordsee. Die Raffinerie in Grangemouth verarbeitet etwa 210.000 Barrel Rohöl pro Tag und liefert Treibstoff für Schottland, Nordengland und Nordirland.
Die Raffinerie Lavéra verarbeitet täglich 210.000 Barrel Rohöl. Es liegt an der Küste des Mittelmeer-Rohölhandelsbeckens, neben dem Hafen von Marseille. Die Raffinerie liefert Treibstoff über Pipelines nach Frankreich, in die Schweiz und nach Süddeutschland.
Beide Standorte bleiben auch nach der Fertigstellung in die nachgelagerte petrochemische Produktion von INEOS integriert.
ENDE
B-Roll ist für Lavéra und Grangemouth verfügbar.
Für weitere Pressekontakte:
PetroChina
Finanzielle Dynamik
Ed Bridges / Ben Brewerton / Billy Clegg Tel: +44 (0) 207 831 3113
E-Mail: petrochina@fd.com
INEOS
Richard Longden: Telefonnummer: +44 (0) 7710 371998 oder E-Mail: richard.longden@ineos.com
Hinweis an die Redakteure
Die PetroChina Company Limited (http://www.petrochina.com.cn) ist der größte Öl- und Gasproduzent und -distributor und spielt eine dominierende Rolle in der Öl- und Gasindustrie Chinas. Es ist nicht nur eines der Unternehmen mit dem größten Umsatz in China, sondern auch eines der größten Ölunternehmen der Welt. Die American Depositary Shares (ADS) und H-Aktien von PetroChina wurden am 6. April 2000 an der New York Stock Exchange bzw. am 7. April 2000 an der Stock Exchange of Hong Kong Limited (Aktiencode: 857) gelistet. Es wurde am 5. November 2007 an der Shanghai Stock Exchange notiert. PetroChina verpflichtet sich, ein internationales Energieunternehmen mit starker Wettbewerbsfähigkeit und einem der größten Produzenten und Distributoren von Erdöl- und petrochemischen Produkten weltweit zu werden. Die China National Petroleum Corporation (CNPC) ist alleiniger Sponsor und Mehrheitsaktionär von PetroChina.
INEOS (http://www.ineos.com) ist die drittgrößte Chemiegruppe der Welt und ein führender Hersteller von Petrochemikalien, Spezialchemikalien und Ölprodukten. Ende 2010 betreibt sie 15 Unternehmen und mit einem Produktionsnetzwerk von 61 Produktionsstätten in 13 Ländern produziert die Gruppe jährlich mehr als 40 Millionen Tonnen Petrochemikalien und 20 Millionen Tonnen Rohölraffinierte Produkte (Brennstoffe) pro Jahr. INEOS beschäftigt 15.000 Mitarbeiter und hat einen Jahresumsatz von etwa 40 Milliarden US-Dollar.
INEOS Refining (http://ineosrefining.com) ist Europas führender unabhängiger Rohölraffinerie. Mit zwei besonders vorteilhaften Raffinerien verarbeitet es mehr als 420.000 Barrel Rohöl pro Tag, womit sie etwa 20 Millionen Tonnen Brennstoffe pro Jahr produzieren. Seine Raffinerien befinden sich strategisch in Grangemouth, Schottland, und Lavéra, Frankreich, und beide sind vollständig mit den gemeinsam standortierten petrochemischen Anlagen des Unternehmens integriert. Die Nähe zu Rohstoffen und Kunden ist zentrale Bestandteile der Stärke von INEOS Refining. INEOS Refining beschäftigt etwa 1.000 Mitarbeiter und erzielt einen Umsatz von rund 15 Milliarden US-Dollar.