El etano estadounidense proporcionará a INEOS una fuente atractiva de materia prima para sus complejos europeos de crackers en el futuro previsible.
INEOS Europe AG ha anunciado hoy que ha completado acuerdos de suministro e infraestructura que garantizarán un volumen significativo de materia prima de etano procedente de Estados Unidos, para su uso en sus complejos europeos de crackers.
La empresa ha acordado un acuerdo a largo plazo con Range Resources - Appalachia, LLC para la extracción de etano de la Instalación Marcus Hook a partir de 2015. El acuerdo entra en vigor tras la aprobación del proyecto Mariner East por la Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC). Range Resources es una de las principales empresas independientes upstream de Estados Unidos.
David Thompson, Director de Compras y Cadena de Suministro en INEOS Olefins & Polímeros Europa, afirma: "El acuerdo de suministro con Range Resources complementa nuestra cartera de acuerdos de materias primas para nuestros crackers europeos y fortalecerá nuestra posición competitiva como productor de etileno en Europa en el futuro previsible".
INEOS también ha finalizado acuerdos de Servicios de Transporte por Oleoductos y Servicios Terminales para el envío de etano desde Houston, Pensilvania, hasta Marcus Hook, Pensilvania, con filiales de Sunoco. Los acuerdos serán válidos durante 15 años y proporcionarán a INEOS Olefins & Polymers Europe opciones de suministro significativas para el futuro.
Se espera que, una vez terminado, el Proyecto Mariner East transporte aproximadamente 70.000 barriles diarios de etano y propano desde Houston, Pensilvania, hasta las instalaciones terminales de Marcus Hook. El etano será separado por fraccionamiento y almacenado para su envío a Europa. Se espera que el etano del Proyecto Mariner East esté disponible durante la primera mitad de 2015.
Comentando sobre estos acuerdos significativos oportunos, David Thompson afirma: "INEOS puede ahora posicionarse como un cliente atractivo para empresas aguas arriba con intereses en las formaciones gaseíferas Marcellus, Utica y Devónico Superior. Proporcionaremos a estas empresas una opción creíble para diversificar las ventas y suministrar etano a nuestros complejos de crackers aguas abajo en Europa».
Contacto con los medios:
Richard Longden – INEOS Group AG
Tel: +41 (0) 21 627 7063
Correo electrónico: richard.longden@ineos.com
Charles Saunders - INEOS Américas
Tel: +1 (0) 281 535 6630
Correo electrónico: charles.saunders@ineos.com
Nota para los editores
INEOS Olefinas & Polímeros Europa opera como una unidad de negocio dentro de Ineos Europe AG y ocupa una posición clave en el mercado europeo, tanto como fabricante de primer nivel como proveedor líder en el sector. Nuestra cartera de olefinas en Europa se basa en cuatro complejos clave integrados de cracker y derivados:
- Grangemouth, Reino Unido
- Colonia, Alemania
- Lavéra, Francia (llamada Naphtachimie – una empresa conjunta 50:50 entre INEOS y TOTAL Petrochemicals)
- Rafnes, Noruega
Nuestras capacidades de poliolefinas posicionan al negocio en Europa como un fabricante de primer nivel y proveedor líder en el sector para el mercado de PE y PP.
INEOS (www.ineos.com) es una de las principales empresas químicas del mundo; un fabricante global de petroquímicos, productos químicos especializados y productos petrolíferos. Comprende 15 empresas, con una red de producción que abarca 51 plantas de fabricación en 12 países. La empresa produce más de 40 millones de toneladas de petroquímicos. INEOS emplea a 15.000 personas y tiene unas ventas de alrededor de 42.000 millones de dólares.
El Proyecto Mariner East es un proyecto de oleoducto, procesamiento y terminalización que interconectará los recursos de líquidos de gas natural en el suroeste de Pensilvania con la infraestructura existente de Sunoco y su puerto internacional en sus instalaciones de Marcus Hook, cerca de Filadelfia.
Range Resources Corporation es un importante productor independiente de petróleo y gas natural con operaciones centradas en los Apalaches y la región suroeste de Estados Unidos. La Compañía sigue una estrategia de crecimiento orgánico orientada a proyectos de alto rendimiento y bajo coste dentro de su amplio inventario de oportunidades de perforación de desarrollo de bajo riesgo. La Compañía tiene su sede en Fort Worth, Texas. Se puede encontrar más información sobre Range en www.rangeresources.com y www.myrangeresources.com.
Sunoco Logistics Partners L.P. (www.sunocologistics.com) tiene su sede en Filadelfia. La empresa posee y opera un negocio logístico que consiste en varios activos complementarios de oleoductos, terminalización y petróleo crudo. El grupo posee aproximadamente 5.400 millas de oleoductos de crudo, ubicados principalmente en Oklahoma y Texas. También posee aproximadamente 200 camiones de transporte de crudo y unas 120 instalaciones de descarga de camiones de crudo. Dispone de aproximadamente 42 millones de barriles de productos refinados y capacidad terminal de petróleo crudo (incluyendo aproximadamente 22 millones de barriles de proyectil de capacidad en la Terminal Nederland, en la Costa del Golfo de Texas, y aproximadamente 5 millones de barriles de proyectil de capacidad en la terminal Eagle Point, a orillas del río Delaware en Nueva Jersey). El segmento de Oleoductos de Productos Refinados de la empresa consta de aproximadamente 2.500 millas de oleoductos situados en el noreste, medio oeste y suroeste de Estados Unidos, y participaciones accionariales en otros cuatro oleoductos de productos refinados.