- INEOS investit dans la construction d’un nouveau réservoir d’éthane sur son site de Rafnes en Norvège.
- Des plans bien placés renforcent considérablement la position concurrentielle de Rafnes, en Norvège, pour un avenir prévisible.
- Extrêmement bonnes nouvelles pour Rafnes et pour l’industrie pétrochimique de la région de Grenland.
INEOS doit investir dans la construction d’un nouveau réservoir d’éthane sur son site de Rafnes en Norvège. La société a signé une lettre d’intention avec TGE Gas Engineering pour construire un nouveau réservoir et une infrastructure élargie, qui sera mise en service en 2015. La nouvelle installation complétera le stockage existant à Rafnes. Cela permettra d’accroître la capacité de l’entreprise à accéder à l’éthane sur les marchés mondiaux et d’assurer une compétitivité et des emplois à long terme sur le site.
L’investissement dans le réservoir et les infrastructures de Rafnes fait rapidement suite à la récente finalisation des accords d’approvisionnement et d’infrastructure par INEOS, afin d’accéder à la matière première d’éthane des États-Unis destinée à son utilisation dans ses complexes européens de crackers. L’éthane supplémentaire viendra compléter les réserves existantes et offrira la possibilité de remplacer le gaz de pétrole liquéfique (GPL) plus coûteux.
INEOS a conclu des accords à long terme avec Range Resources Appalachia LLC pour le soulèvement de l’éthane du complexe industriel Marcus Hook à Philadelphie à partir de 2015. De plus, elle a finalisé des accords de services de transport par pipeline et de services terminaux pour l’expédition d’éthane de Houston, Pennsylvanie, à Markus Hook, Philadelphie (via le projet Mariner East exploité par Sunoco) avec des filiales de Sunoco. Ces accords dureront 15 ans et offriront à INEOS Olefins & Polymers Europe des options d’approvisionnement essentielles pour l’avenir.
Ces investissements bien placés sont une bonne nouvelle pour l’industrie pétrochimique de la région de Grenland. L’éthane est une matière première importante pour le site de Rafnes et cet investissement garantit une matière première supplémentaire à long terme pour compléter son approvisionnement actuel. L’éthane importé des États-Unis permettra à INEOS d’accroître la compétitivité de son activité sur les marchés mondiaux et, par conséquent, de garantir l’avenir à long terme de ses sites en Norvège.
« C’est une excellente nouvelle pour Rafnes et pour l’industrie pétrochimique de Grenland. Cet investissement est un véritable vote de confiance d’INEOS dans le site de Rafnes, qui aide à assurer notre avenir à long terme et la rentabilité du site," a déclaré INEOS Olefins & Polymers Norway, responsable du site Magnar Bakke. « La construction du réservoir fournira des emplois de construction au cours des deux prochaines années, mais cela aide à sécuriser des emplois ici beaucoup plus longtemps. L’investissement dans un nouveau réservoir de stockage et une nouvelle infrastructure offre au site des options importantes à long terme, en plus de nos arrangements d’approvisionnement actuels, pour accéder à des matières premières du monde entier. Nous sommes une entreprise mondiale qui approvisionne les marchés mondiaux. Des matières premières à prix compétitifs sont essentielles si nous voulons maintenir notre entreprise et nos emplois ici à l’avenir ».
TGE Gas Engineering GmbH est l’un des principaux entrepreneurs mondiaux pour l’ingénierie, l’approvisionnement, la construction et la gestion de projets d’usines de stockage, de traitement et de traitement du gaz pour les industries de l’énergie, du pétrole et du gaz, de la pétrochimie et de la chimie. Sous réserve de la signature des accords contractuels finaux, les travaux de construction sont prévus pour commencer en février/mars 2013 et se poursuivront pendant 24 mois. Le réservoir sera capable de stocker les premières charges d’éthane à partir du deuxième trimestre 2015.
David Thompson, directeur des achats et de la chaîne d’approvisionnement chez INEOS Olefins & Polymers Europe, déclare : « La construction du réservoir offrira à Rafnes et à notre entreprise en Norvège une capacité supplémentaire et une énorme flexibilité pour profiter de l’éthane disponible mondialement. Combiné aux récents accords d’approvisionnement, je pense que nous renforcons considérablement la position concurrentielle chez Rafnes pour un avenir prévisible ».
L’éthane du projet Mariner East sera disponible à partir de 2015.
FIN
Contact médias :
Magnar Bakke, directeur général
Bureau de Noretyl : 3500 7575 / 3557 7575
Téléphone mobile : 9003 4763
Richard Longden – INEOS Group AG
Téléphone : +41 (0) 21 627 7063
Email : richard.longden@ineos.com
Note aux rédacteurs
INEOS en Norvège se compose de 4 entreprises différentes :
- INEOS Norge AS – production de VCM, PVC et Caustic
- INEOS Bamble AS – production de LDPE et de composés
- Noretyl AS – production d’éthylène et de propylène
- Norward AS – Centre de formation à la sécurité
INEOS Olefins & Polymers Europe opère comme une unité commerciale au sein d’Ineos Europe AG et occupe une position clé sur le marché européen, à la fois en tant que fabricant de premier plan et en tant que fournisseur de premier plan dans l’industrie. Notre portefeuille d’oléfines en Europe est construit autour de quatre complexes clés intégrés de crackers et dérivés :
- Grangemouth, Royaume-Uni
- Cologne, Allemagne
- Lavéra, France
- Rafnes, Norvège
Nos capacités en polyoléfines positionnent l’entreprise en Europe comme un fabricant de premier plan et un fournisseur leader de l’industrie sur le marché du PE et du PP.
INEOS (www.ineos.com) est l’une des principales entreprises chimiques mondiales ; un fabricant mondial de produits pétrochimiques, de produits chimiques spécialisés et de produits pétroliers. Comprenant 15 entreprises, avec un réseau de production couvrant 51 usines de fabrication dans 11 pays. L’entreprise produit plus de 40 millions de tonnes de produits pétrochimiques. INEOS emploie 15 000 personnes et réalise un chiffre d’affaires d’environ 42 milliards de dollars. Grâce à sa coentreprise avec PetroChina (Petroineos), elle produit 20 millions de tonnes par an de produits raffinés de pétrole brut (carburants). Elle exploite également des coentreprises avec BASF, PQ Corp et Total
Le projet Mariner East est un pipeline, un traitement et un projet terminal qui interconnectera les ressources en liquides de gaz naturel du sud-ouest de la Pennsylvanie à l’infrastructure existante de Sunoco et au port international de son installation de Marcus Hook près de Philadelphie.