INEOS Europe AG a annoncé aujourd’hui un nouvel accord d’achat d’éthane avec CONSOL Energy aux États-Unis. L’éthane sera transporté via l’infrastructure de Mariner East et importé par mer pour être utilisé dans les complexes de crackers européens de l’INEOS. Les approvisionnements commenceront en 2015.
Ce contrat s’ajoute à notre portefeuille d’approvisionnement, permettant un approvisionnement à long terme en éthane américain à prix avantageux pour nos crackers européens. Cela nous permettra de continuer à consolider la compétitivité de la production d’éthylène d’INEOS en Europe. Nous sommes enthousiastes à propos de notre nouvelle relation commerciale avec CONSOL Energy et attendons avec impatience les futures opportunités entre nos entreprises
, a commenté David Thompson, directeur des achats et de la chaîne d’approvisionnement d’INEOS.
INEOS est la première entreprise à établir un transport maritime intercontinental d’éthane, ayant précédemment annoncé la conclusion d’accords avec Sunoco Logistics pour la capacité du pipeline et du système terminal Mariner East, avec Range Resources pour l’achat d’éthane, avec Evergas pour la construction de nouveaux navires personnalisés et avec TGE Engineering pour la construction d’un nouveau réservoir dans son craqueur Rafnes. INEOS mène actuellement des études d’ingénierie pour la construction d’un terminal d’éthane à Grangemouth.
CONSOL Energy Inc. (NYSE : CNX) est un producteur de gaz naturel et de charbon basé à Pittsburgh. L’entreprise est l’une des plus grandes sociétés indépendantes d’exploration, de développement et de production de gaz naturel, avec des opérations centrées sur les principales formations de schiste du bassin des Appalaches. CONSOL Energy met en œuvre une stratégie de croissance organique axée sur le développement rapide de sa base de ressources de 5,7 trillions de pieds cubes de réserves éprouvées de gaz naturel, tandis que les actifs charbonniers premium de l’entreprise sont vendus à des producteurs d’électricité et des producteurs d’acier tant au niveau national qu’international. CONSOL Energy est membre de l’indice Standard & Poor’s 500 Equity et du Fortune 500.
FIN
Pour plus d’informations, contactez :
Richard Longden +41 21 627 7063