Skip to main content
IT

INEOS Enterprises ed EDF Trading avviano l'operatività del nuovo impianto di stoccaggio del gas

INEOS Enterprises ha iniziato questa settimana l'operatività del suo impianto di stoccaggio del gas Holford H165 nel Cheshire. La struttura, di proprietà e gestita da INEOS, è stata precedentemente utilizzata da National Grid per il bilanciamento quotidiano nella zona di distribuzione locale. INEOS Enterprises ed EDF Trading hanno ora istituito la struttura per la negoziazione presso il NBP.

Holford H165 consiste in una singola cavità gassosa con tassi molto elevati di erogabilità e iniettabilità. L'impianto può gestire circa 1 milione di thermi di gas al giorno, che saranno utilizzati per supportare il mercato del gas britannico durante periodi di grande variazione tra domanda e offerta. La struttura è stata esentata da Ofgem dall'accesso di terzi.

INEOS Enterprises sta attualmente sviluppando un proprio impianto di stoccaggio del gas a Stublach, Cheshire, dopo aver concesso il permesso di costruzione nel dicembre 2006. La Società sta inoltre collaborando con E.ON per sviluppare il suo impianto di stoccaggio del gas a Byley, anch'esso nel Cheshire.

EDF Trading possiede l'impianto di stoccaggio del gas Hole House vicino a H165 e ha acquisito una notevole esperienza nello sviluppo, gestione e commercio di stoccaggio a ciclo rapido di cavità di sale. Attualmente Hole House è in fase di ampliamento e aumenterà la sua capacità del 50% a metà 2007. 

"Siamo molto lieti di collaborare con INEOS per allestire la struttura per il commercio. Il nostro coinvolgimento in Holford H165 e Hole House sostiene il nostro impegno a fornire liquidità al mercato del gas britannico," afferma Philipp Bussenschutt, responsabile del business di stoccaggio del gas di EDF Trading.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

Craig Welsh, Ufficio Stampa INEOS Enterprises
Telefono: 01928 511528
Email: craig.welsh@ineoschlor.com

oppure

Kerry Kennedy, EDF Trading Limited
Telefono: 0207 0614232
Email: kerry.kennedy@edftrading.com