L'etano statunitense fornirà a INEOS una fonte attraente di materie prime per i suoi complessi di cracker europei nel prossimo futuro.
INEOS Europe AG ha annunciato oggi di aver completato accordi di fornitura e infrastrutture che garantiranno un volume significativo di materie prime di etano dagli Stati Uniti, da utilizzare nei suoi complessi europei di cracker.
L'azienda ha raggiunto un accordo a lungo termine con Range Resources - Appalachia, LLC per il sollevamento dell'etano dall'impianto di Marcus Hook dal 2015. L'accordo è valido con l'approvazione del progetto Mariner East da parte della Federal Energy Regulatory Commission (FERC). Range Resources è una delle principali società indipendenti upstream statunitensi.
David Thompson, Direttore Procurement & Supply Chain presso INEOS Olefine & Polymers Europe, afferma: "L'accordo di fornitura con Range Resources integra il nostro portafoglio di accordi sulle materie prime per i nostri cracker europei e rafforzerà la nostra posizione competitiva come produttore di etilene in Europa per il prossimo futuro".
INEOS ha inoltre finalizzato accordi sui Servizi di Trasporto Oleodotti e Servizi Terminali per la spedizione di etano da Houston, Pennsylvania, a Marcus Hook, Pennsylvania, con controllate di Sunoco. Gli accordi saranno validi per una durata di 15 anni e forniranno a INEOS Olefine & Polymers Europe opzioni di approvvigionamento significative per il futuro.
Si prevede che, una volta completato, il Progetto Mariner East trasporterà circa 70.000 barili al giorno di etano e propano da Houston, Pennsylvania, alle strutture terminali di Marcus Hook. L'etano sarà poi separato per frazionamento e tenuto in magazzino pronto per la spedizione in Europa. Si prevede che l'etano del Progetto Mariner East sarà disponibile durante la prima metà del 2015.
Commentando questi accordi significativi ben tempestivi, David Thompson afferma: "INEOS può ora posizionarsi come cliente attraente per le aziende upstream con interessi nelle formazioni gassistiche di Marcellus, Utica e Devoniano Superiore. Forniremo a queste aziende un'opzione credibile per diversificare le vendite e fornire etano nei nostri complessi di cracker a valle in Europa".
Contatto media:
Richard Longden – INEOS Group AG
Tel: +41 (0) 21 627 7063
Email: richard.longden@ineos.com
Charles Saunders - INEOS Americas
Tel: +1 (0) 281 535 6630
Email: charles.saunders@ineos.com
Nota per i redattori
INEOS Olefine & Polymers Europe opera come unità di business all'interno di Ineos Europe AG e detiene una posizione di primo piano nel mercato europeo, sia come produttore di primo livello sia come fornitore leader del settore. Il nostro portafoglio di olefine in Europa si basa su quattro complessi chiave integrati di cracker e derivati:
- Grangemouth, Regno Unito
- Colonia, Germania
- Lavéra, Francia (chiamata Naphtachimie – una joint venture 50:50 tra INEOS e TOTAL Petrochemicals)
- Rafnes, Norvegia
Le nostre capacità in poliolefine posizionano l'azienda in Europa come produttore di primo livello e fornitore leader per il mercato PE e PP.
INEOS (www.ineos.com) è una delle principali aziende chimiche al mondo; un produttore globale di petrolchimici, prodotti chimici speciali e prodotti petroliferi. Comprende 15 aziende, con una rete produttiva che copre 51 stabilimenti produttivi in 12 paesi. L'azienda produce più di 40 milioni di tonnellate di petrolchimici. INEOS impiega 15.000 persone e ha vendite di circa 42 miliardi di dollari.
Il Progetto Mariner East è un progetto di gasdotti, lavorazione e terminalizzazione che intercollegherà le risorse di liquidi di gas naturale nel sud-ovest della Pennsylvania con l'infrastruttura esistente di Sunoco e il porto internazionale presso la sua struttura di Marcus Hook vicino a Philadelphia.
Range Resources Corporation è un importante produttore indipendente di petrolio e gas naturale con operazioni focalizzate negli Appalachi e nella regione sud-occidentale degli Stati Uniti. La Società persegue una strategia di crescita organica che mira a progetti ad alto rendimento e basso costo all'interno del suo ampio inventario di opportunità di perforazione a basso rischio e sviluppo. La Compagnia ha la sua sede a Fort Worth, Texas. Ulteriori informazioni su Range sono disponibili su www.rangeresources.com e www.myrangeresources.com.
Sunoco Logistics Partners L.P. (www.sunocologistics.com) ha sede a Philadelphia. L'azienda possiede e gestisce un'attività logistica composta da numerosi asset complementari di oleodotti, terminali e petrolio greggio. Il gruppo possiede circa 5.400 miglia di oleodotti per il petrolio greggio, situati principalmente in Oklahoma e Texas. Possiede inoltre circa 200 camion per il trasporto di petrolio greggio e circa 120 impianti di scarico per camion di petrolio greggio. Dispone di circa 42 milioni di barili di prodotti raffinati e capacità terminale di petrolio greggio (inclusi circa 22 milioni di barili di proiettili di capacità al Nederland Terminal sulla costa del Golfo del Texas e circa 5 milioni di barili di proiettili al terminal di Eagle Point sulle rive del fiume Delaware nel New Jersey). Il segmento Refined Products Pipelines dell'azienda comprende circa 2.500 miglia di oleodotti situati nel nord-est, midwest e sud-ovest degli Stati Uniti, e partecipazioni azionarie in altri quattro gasdotti di prodotti raffinati.