Skip to main content
JA

バルセロナでの命名式で、イネオス・ブリタニアがAC75レーシングボート「ブリタニア」と命名

DBOLD_NAMINGDAY-04487.jpg
  • イネオスの会長サー・ジム・ラトクリフは、バルセロナでイネオス・ブリタニアCEO兼スキッパーのサー・ベン・エインズリーと共に、アメリカズカップレースボートの命名式を主導しました
  • ジム・ラトクリフ卿とそのパートナーキャサリン・ポリの娘であるジュリア・ラトクリフとロメイン・ポリは、共に16歳で、名付け親としてAC75レーシングボートに正式に「ブリタニア」と名付けています
  • ブリタニアは、イギリスで最も有名なヨットの一つに敬意を表して選ばれました

スペイン・バルセロナ、2024年5月18日 – 第37 アメリカズカップにおいて、ロイヤルヨットスクワドロン社の英国記録レース挑戦者であるINEOSブリタニアが、バルセロナで公式命名式を行った際、AC75レーシングボート「ブリタニア」と命名しました。このイベントは、INEOS会長のジム・ラトクリフ卿と、INEOS BritanniaのCEO兼スキッパーのベン・エインズリー卿が主導しました。

ジム・ラトクリフ卿とそのパートナーキャサリン・ポリの娘であるジュリア・ラトクリフとロメイン・ポリ(共に16歳)はブリタニアの名付け親に任命され、船首にニェティンバーのイングリッシュ・スパークリングワインをスプレーして命名されました。これは新しい船で幸運を祈る伝統的な行為です。

ブリタニアという名前は、イギリスで最も有名なレーシングヨットの一つに敬意を表してサー・ジムによって選ばれました。1893年にエドワード7世のために建造され、ジョージ5世が所有権を取得しJクラスのレーシングヨットに改造し、水上で強力な存在となり、生涯記録は231勝と129回の表彰台に上がった。

発表会で、INEOS会長のジム・ラトクリフ卿は次のように述べました。「アメリカズカップは長く豊かな歴史を持ち、レースにおけるデザイン、技術、イノベーションの新たな基準を常に打ち立てています。ですから、ブリタニアという名前がもたらすすべての遺産を携えて、英国のチャレンジャーレーシングとして戻ってくることは、チームにとって本当に名誉なことです。これからの挑戦は非常に大きく、チームが根性と決意を持って立ち向かうことを私は確信しています。」

Britannia.png

イネオス・ブリタニアは1903年以来、3年連続でアメリカズカップに出場した初の英国チームであり、現在のブリタニアはイギリスチームにとって3隻目のアメリカズカップレースボートです。これが彼女の以前のコードネーム「RB3」の理由でもあります。彼女は2021年にニュージーランド・オークランドで開催された第36 アメリカズカップで競走した同名のAC75の前身車を継いでいます。

式典には200人以上がINEOS Britannia基地に集まり、チームメンバーやその友人や家族、INEOSの上級代表者、INEOS、ロイヤルヨットスコードロン、そして応用科学部門がBritanniaの設計・開発に関わったメルセデス-AMGペトロナスF1チームの上級代表者が含まれていました。メルセデスF1チームに加え、INEOS BritanniaはINEOS Sportグループ全体、例えばINEOSグレナディアーズのサイクリングチーム、All Blacks、そして現在のマンチェスター・ユナイテッドなど、アメリカズカップチャレンジのサポートでの経験を活かすことができました。

ベン卿はこう述べました。「ブリタニアの名前を挙げるために多くの人が集まり、これまでの努力を祝えるのは素晴らしいことです。イネオス・ブリタニアは、アメリカズカップを制する初の英国チームとなるという生涯に一度の挑戦に挑みます。ジム、ジョン、アンディ、INEOS スポーツグループ、ロイヤルヨットスクワドロン、そしてメルセデス-AMGペトロナスF1チームの大きな支援なしにはここまで来られなかったでしょう。ジムと彼の家族がここにいてブリタニアの名前を授けられ、チームの友人や親戚と共に言われてくれて本当に嬉しいです。皆さんの支援に感謝しています。」

終わり

 

 

編集者への注記

ブリタニア・セーリングヨット

ブリタニアという名前は、イギリスで最も有名なレーシングヨットの一つに敬意を表してサー・ジムによって選ばれました。オリジナルのブリタニアは1893年に当時のウェールズ皇太子エドワード7世のために建造されました。ジョージ5世は晩年にブリタニアの所有権を取得し、Jクラスのレーシングヨットに改造しました。この壮麗なクラスは1930年から1937年まで3回のアメリカズカップで航行されました。オリジナルのブリタニアは水上で強力な存在であり、生涯記録は231勝と129回の表彰台でした。

コードネーム「RB3」

イネオス・ブリタニアは1903年以来、3年連続でアメリカズカップに出場した初のイギリスチームであり、ブリタニアはイギリスチームにとって3隻目のアメリカズカップレースボートです。これが彼女のコードネーム「RB3」の由来でした。

カステル

命名イベントはイギリスとカタルーニャのテーマを取り入れ、コラ・ジョベス・シケッツ・デ・ヴァルによるカステルス・ヒューマン・タワーのパフォーマンスで幕を開けました。カステルとは、人間の塔を作るために団結する人々の集団です。これはカタルーニャの伝統的な慣習であり、2010年にユネスコによって人類の無形文化遺産に指定されました。イネオス・ブリタニアの命名式でのカステルズのパフォーマンスでは、90人が2つの人間の塔を作り、INEOS ブリタニアのチームメンバーも参加しました。

カップタイムライン

今週は第37 アメリカ大会のレース開始まで100日を迎えました。INEOS Britanniaは現在、8月22日から25日にかけて開催されるバルセロナ予備レガッタに向けてAC75「ブリタニア」のテストに忙しく取り組んでいます。このレースでは6チームすべてが初めてAC75を互いに競い合います。5つの挑戦チームはルイ・ヴィトンカップ(チャレンジャーセレクションシリーズ 8月29日〜10月7日)で激突し、ルイ・ヴィトン第37回アメリカズカップ(10月12日〜27日)でディフェンダー・エミレーツ・チーム・ニュージーランドと対戦する権利を勝ち取ります。

アメリカズカップのレース期間中は、ユース・アメリカズカップと初のPUIG女子アメリカズカップの復活も見られ、セーリングスポーツにとって画期的な瞬間となります。イギリスはサー・ベン・エインズリーとハンナ・ミルズOBEによって立ち上げられたチーム、アテナ・パスウェイ・プログラムによって両大会に代表として参加します。 史上最も成功した女性オリンピックセーラー。