- 生存困難な条件:2024年2月の最初のアントワープ会議以降、101か所が閉鎖され、2500万トンの化学処理能力が失われました。7万5千の雇用が失われ、ヨーロッパの資産基盤から700億ユーロが失われました。
- ヨーロッパは排出削減ではなく、輸出しているのです。 生産は米国と中国に移り、炭素濃度は2〜3倍に高まり、世界のCO₂を2,000万トン以上増加させる一方で、輸入は急増し、ヨーロッパの競争力は低下しています。
- 今すぐにでも緊急の行動が必要です。エネルギーコスト、炭素税、弱い貿易防衛が産業をヨーロッパから追い出しています。
ジム・ラトクリフ卿は本日、第3回アントワープ・サミットにヨーロッパの産業リーダーたちと共に出席し、欧州首脳たちに対し、欧州の化学産業の現状は即時介入なしには生き残れないという厳しい警告を発しました。
アントワープで開催された欧州産業サミットで、1,300社以上の企業、業界団体、労働組合を代表するアントワープ宣言共同体は、欧州全域で競争力回復と高品質な産業雇用の保護に向けた緊急かつ協調した行動を求めました。
「ヨーロッパの化学産業は非常に成功しており、ヨーロッパにとって大きな資産です。それは100万の雇用と1兆ユーロの売上です。そして、私たちは今日のように生きるには、それなしでは生きていけません」 とサー・ジムは語りました。
「業界は現在閉鎖の過程にあります。化学産業がなければ、病院を運営できず、人々に食事を供給できず、自分たちを守ることもできません。それは国家安全保障にとって極めて重要です。」
このサミットには500人以上のビジネスリーダー、工場労働者、EUの上級意思決定者が集まりました。これには、ベルギー首相バルト・デ・ヴェーヴァーの後援のもと、欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエンが出席し、欧州の指導者や委員の立ち会いのもとで行われました。
INEOS会長のジム・ラトクリフ卿は、ヨーロッパの産業基盤が直面する課題の規模を次のように述べました。「2024年2月、第1回アントワープサミットで開催されて以来、101の工業拠点が閉鎖され、2500万トンの化学物質がヨーロッパから流出し、7万5千人以上が職を失いました。これらのプラントの代替には約700億ユーロの費用がかかる。それはヨーロッパの産業基盤とそれに依存するコミュニティにとって大きな損失です。」
また、ヨーロッパの現在の軌道は世界的な排出量を減らすどころか増加していると警告しました。
「ヨーロッパは排出削減をしていない、むしろ輸出している。生産は炭素濃度がはるかに高い米国と中国に移っています。その結果、世界のCO₂排出量は2,000万トン以上増加しました。」
彼は根本原因は明確だと述べました。 「ヨーロッパのエネルギー価格はアメリカの約4倍の水準にとどまっています。炭素コストの上昇と貿易防衛の弱さが投資を遠ざけています。これらの状況はヨーロッパの化学産業にとって耐え難いものです。 工場が閉鎖するのはコミットメント不足によるものではありません。経済がもはや機能しなくなったから閉鎖されるのだ」と述べた。
解決策は、それを守ることです。急いで。明日のオールデン・ビーゼン会議で委員会と国家元首が考慮すべき三つの事項があります。
- 特にアメリカが市場を閉鎖した今、安価な輸入品の波からヨーロッパを守りましょう。アンチダンピング関税は2年かかります。6ヶ月にしてください(アメリカのように)。そして重要な産業に対する関税や保護措置も検討してください。
- 炭素税を5年間一時停止し、その目的を再評価しましょう。 しかし、それはヨーロッパの生産を閉鎖し、雇用を失うだけです。そして炭素排出量の増加も含まれます。その意図とは逆だった。
- 産業用エネルギー(現在アメリカの3〜4倍)は、もっと競争力がある必要があります
状況の緊急性にもかかわらず、ラトクリフはヨーロッパにはまだ選択肢があることを強調しました。
「今の適切な決断により、ヨーロッパは医療、クリーンウォーター、食料、防衛、エネルギー安全保障を支える競争力があり強靭な化学産業を再構築できます。低炭素生産やグリーンサンドのような水素・炭素貯蔵プロジェクトへの投資を通じて、質の高い産業雇用を守り、排出量を実質的に削減することができます。」
「ヨーロッパは産業と共にエネルギー転換とイノベーションをリードできるが、産業なしにはできない。 他国からの輸入ではなく、国内で効率的に生産することで主権を強化し、世界の排出量を削減できる。」
業界リーダーは、欧州委員会および加盟国と建設的に協力し、実践的な解決策を提供する意欲を再確認しました。
「話し合いの時間は終わりだ」 ラトクリフは結論づけた。 「ヨーロッパは今すぐ行動し、産業が再びヨーロッパで生き残り投資できる条件を作らなければなりません。」
終わり
報道関係者
イネオス PR +44 207 193 9030 ineos@firstlightgroup.io
リチャード・ロングデン:INEOS |richard.longden@ineos.com |+41 79 962 61 23
編集者への注記。
ジム・ラトクリフ卿は、2026年2月11日にアルデン・ビーゼンで開催された欧州理事会会議の前に、アントワープ・サミットで欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエン氏とベルギー首相バート・デ・ウェーヴァー氏に以下の演説を行いました。
ヨーロッパ全域の1,300社以上の企業、協会、労働組合を代表するアントワープ宣言コミュニティは、EUの国家首脳や政府首脳に対し、産業競争力の回復、高品質な雇用の確保、そしてクリーン産業取引を2026年の工場現場での具体的な成果に変えるために緊急の行動を取るよう呼びかけました。
このサミットには、ドイツのフリードリヒ・メルツ首相、フランスのエマニュエル・マクロン大統領、オランダのディック・スチューフ首相、オーストリアのクリスチャン・ストッカー首相、執行副大統領のテレサ・リベラとステファン・セジュルネ、その他の欧州指導者を含む500人以上のビジネスリーダー、工場労働者、EUの上級意思決定者が集まりました。
配達と照合...ジム・ラトクリフ卿、イネオス会長の演説。
「大統領閣下、首相、皆様、ヨーロッパの化学産業は非常に成功しており、ヨーロッパの大きな資産です。それは100万の雇用と1兆ユーロの売上です。そして、今日のように生きるには、それなしでは生きられません。
しかし、現在のヨーロッパにおける化学物質の取引環境は耐え難いものです。現在のエネルギーコストや炭素税、そして関税や関税の保護なしに、化学事業は生き残れません。
現在、業界は閉鎖の過程にあります。
化学産業がなければ、病院を運営できず、人々に食事を供給できず、自分たちを守ることもできません。これは国家安全保障にとって極めて重要です。
解決策は、大統領閣下、それを守ることです。急いで。ぜひご検討いただきたいことが三つあります。
- 特にアメリカが市場を閉鎖した今、安価な輸入品の波からヨーロッパを守りましょう。アンチダンピング関税は2年かかります。6ヶ月にしてください(アメリカのように)。そして重要な産業に対する関税や保護措置も検討してください。
- 炭素税を5年間一時停止し、その目的を再評価しましょう。しかし、それはヨーロッパの生産を閉鎖し、雇用を失うだけです。そして炭素排出量の増加も含まれます。その意図とは逆だった。
- 産業向けエネルギー(現在の米国の3〜4倍)は、はるかに競争力が高まる必要があります。」
終わり。