ドイツ・ルートヴィヒスハーフェンおよびイギリス・リンドハースト - 2011年5月30日 – BASF SEとINEOSインダストリーズ・ホールディングス・リミテッドは、合弁会社スチロルーションの設立に向けて重要な一歩を踏み出しました。2011年5月27日、両社は合弁会社Styrolutionの設立を規制する合弁契約を締結しました。合弁事業の設立は、適切な独占禁止法当局の承認が必要です。
BASFとINEOSは、スチレンモノマー(SM)、ポリスチレン(PS)、アクリロニトリルブタジエンスチレン(ABS)、スチレン-ブタジエンブロック共重合体(SBC)、その他のスチレン系共重合体(SAN、AMSAN、ASA、MABS)およびその他のスチレン系共重合体、さらに共重合体ブレンドのグローバル事業を統合し、新たな合弁事業であるスチロルーションを設立する計画です。拡張可能な発泡スチロールのビジネスは取引に含まれていません。BASFとイネオスはそれぞれの事業を維持します。
本社はドイツのフランクフルト(マイン)に置かれます。合弁事業では、株式の50%がBASF、50%がINEOSが所有します。取引完了後、BASFは現金対価を受け取ります。
BASF SEの取締役会副会長でありプラスチック部門を担当するマーティン・ブルーダーミュラー博士は次のように 述べています。「合弁契約の締結は重要な節目です。この契約により、私たちは年内にシュチレンの世界的リーディング企業であるSyrolutionを設立するための強固な基盤を築きました。規制当局の承認を条件にしています。スチロルーションは世界中の顧客に、より優れたサービス、迅速かつ安全な供給、そして優れた製品品質を提供します。」
「このジョイントベンチャー契約は、顧客に大きな利益をもたらすグローバル競争力のあるビジネスへの道を開くものです」と 、INEOSキャピタル会長のジム・ラトクリフ氏は述べました。「スチロルーションは、アジアや中東の大規模生産者と効果的に競争し、急速に変化する市場の長期的なニーズに応えることができるでしょう。」
優れたグローバルポジション
BASFは、SM、PS、ABS、SBC、およびスチレン系共重合体の事業をこの合弁事業に投入する予定です。これにはドイツ(ルートヴィヒスハーフェン、シュヴァルツハイデ)、ベルギー(アントワープ)、韓国(ウルサン)、インド(ダーヘイ)、メキシコ(アルタミラ)にある生産工場が含まれます。BASFはスチレニック事業で約1,460人の従業員を雇用し、2010年には約39億ユーロの売上を記録しました。
INEOSは、ドイツ(ケルン)、スペイン(タラゴナ)、インド(バドーダラ)、タイ(Map Ta Phut)にあるABS生産工場をこの合弁事業に提供する予定です。さらに、INEOSはこの合弁事業にSMおよびPS(事業提供)を提供し、カナダ(サーニア)、アメリカ合衆国(インディアンオーチャード、ジョリエット、ディケーター、テキサスシティ、ベイポート)、ドイツ(マール)、フランス(ウィングルス)、スウェーデン(トレレボー)のINEOSおよびINEOSスチレニクス拠点を含みます。INEOSは約2,200人の従業員をスチレニック事業に従事し、2010年には約28億ユーロの売上を上げました。
BASFとイネオスは、取引完了までは厳格に独立した会社として運営を続けます。2011年には、適切な独占禁止当局の承認を得て成立予定です。
発泡金は主に家庭用品や事務用品、電気・通信機器、包装材に使用されます。スチレン系共重合体は、スチレンとアクリロニトリルというモノマーを基にした熱可塑性樹脂です。主に自動車産業や技術産業、そして多くの日常用品で使用されています。
プレスコンタクト:
イネオス
リチャード・ロングデン
電話番号:+44 2380 287037
ファックス:+44 7710 371998
メール: richard.longden@ineos.com
バスフSE
マイケル・グラビッキ
電話番号:+49 621 60-99938
ファックス:+49 621 60-92693
メール: michael.grabicki@basf.com
編集者への注記:
BASFについて
BASFは世界有数の化学企業、ケミカル・カンパニーです。同社のポートフォリオは、化学製品、プラスチック、パフォーマンス製品、農産物から石油・ガスにまで及びます。信頼できるパートナーとして、BASFはほぼすべての業界の顧客がより成功できるよう化学反応を生み出しています。高付加価値製品とインテリジェントソリューションにより、BASFは気候保護、エネルギー効率、栄養、モビリティといった世界的な課題に対する解決策を見つける上で重要な役割を果たしています。BASFは2010年に約639億ユーロの売上を記録し、年末時点で約109,000人の従業員を擁していました。BASFの株式はフランクフルト(BAS)、ロンドン(BFA)、チューリッヒ(AN)の証券取引所で取引されています。BASFに関する詳細はインターネット (www.basf.com )またはソーシャルメディアニュースルーム(newsroom.basf.com)でご覧いただけます。
イネオスについて
INEOSは世界で3番目に大きな化学グループであり、石油化学製品、特殊化学品、石油製品の主要メーカーです。15の事業を含み、13か国61の製造施設にまたがる生産ネットワークを持ち、年間4,000万トン以上の石油化学製品と2,000万トンの原油精製製品(燃料)を生産しています。INEOSは約15,000人の従業員を抱え、年間売上高は約400億ドルに達しています。INEOSに関する詳細はインターネットでご覧いただけます:www.ineos.com。
イネオス・インダストリーズ・ホールディングス・リミテッド
INEOS Industries Holdings LimitedはINEOS AGの完全子会社であり、INEOS ABS、INEOS Styrenics、INEOS Melamines、INEOS Bioを含みます。INEOS IndustriesはINEOS Group Limitedの一部ではありません。
将来予想に関する記述
本リリースには、BASFおよびINEOSの経営陣の現時点での経験、推定および予測、および現在入手可能な情報に基づく将来予想に関する記述が含まれています。これらは将来の業績を保証するものではなく、予測が難しいリスクや不確実性を含み、正確でない可能性のある将来の出来事に関する仮定に基づいています。多くの要因により、BASFやINEOSの実際の成果や業績が、これらの声明で表現されたり暗示されたりするものとは大きく異なる可能性があります。BASFおよびINEOSは、本リリースに含まれる将来予想に関する記述を更新する義務を負いません。