- INEOSはフランスで最も重要な工業地の一つであるラヴェラでの大規模な投資を開始し、再生と近代化を行い、1万人の雇用を守りました。
- このプロジェクトは、フランス国家の支援を受け、排出削減、信頼性、効率、競争力の向上を目指す長期再生計画の第一段階を示しています。
- INEOSは欧州産業の公平な競争環境を求め、高いエネルギー価格と炭素コストが閉鎖を促し、ヨーロッパの製造業基盤を危険にさらしていると警告しています。
イネオスは本日、フランスで最も重要な工業地の一つであるラヴェラのクラッカーを再生・近代化するための2億5千万ユーロの投資プログラムを発表しました。これは、フランスで最も重要な工業地の一つの将来を確保し、数千の雇用を守るための大胆な一環です。
フランス政府の支援を受け、BNPパリバとINGの仲介のもと、INEOSは信頼性の向上、効率の向上、排出削減のためにこのサイトに投資しています。これは、ラベラの長期的な競争力と持続可能性を強化するための、より広範な再生計画の第一段階を示しています。
INEOS創設者兼会長のジム・ラトクリフ卿は次のように述べています 。「フランスは真の産業リーダーシップを示しています。政府は、強固な製造業基盤がなければヨーロッパは衰退することを理解しています。イネオスがラベラに投資しているのは、このサイトとその人々、そして未来を信じているからですが、ヨーロッパは目を覚まさなければなりません。高いエネルギー価格、過剰な規制、そして厳しい炭素コストがその産業基盤を破壊しています。 政治家が雇用、投資、エネルギー安全保障を望むなら、産業が競争できる条件を整えなければなりません。それだけのことだ!」
産業担当大臣代表のセバスチャン・マルタン氏は次のように述べました。「この2億5千万ユーロの投資により、INEOSはフランスの工業部門に対する信頼を再確認します。国家の支援のおかげで、ラベラは自国の土地で生産し、革新し、投資することを選んだ国の象徴となっています。これが私たちの独立性、競争力、そして仕事を強化する方法です。」
ラベラの拠点は直接約2,000人、サプライチェーンを通じて1万人以上を雇用しています。同社は、医療や医薬品から航空宇宙、輸送、食品包装、クリーンエネルギー、先進技術に至るまで、ほぼすべての製造業分野で重要な原材料を生産しています。
INEOS Olefins & Polymers EuropeのCEO、ロブ・イングラム氏は次のように述べています 。「これはフランスおよびヨーロッパ経済の重要な一部であるラベラの継続的な事業を支援するための重要な投資です。それは雇用の守備、パフォーマンスの向上、排出削減のためのことです。これはイネオスがフランスにコミットし、重要な生産をヨーロッパに留めるという強いシグナルです。」
ヨーロッパの化学・高分子セクターは、中国や米国の3〜4倍のエネルギー価格と、ヨーロッパでしか支払われない炭素コストという深刻な圧力に直面し続けています。 大陸全体で複数の工場がすでに閉鎖されています。INEOSは、ヨーロッパが競争力を回復しなければ産業衰退が加速すると警告しています。
ラヴェラ再生プログラムの今後の段階では、さらなる効率向上と大幅なCO₂削減が実現しますが、これらの計画を実現するにはフランス政府のさらなる支援が必要です。
ラベラ再生プログラムは、フランスとヨーロッパの製造業に対する信頼の証であり、適切な支援があれば産業が繁栄し、脱炭素化し、ヨーロッパが依存する雇用や製品を提供できることの証明です。
終わり
メディアとの接触
フレンチプレス:マリー・ピエール、コミュニケーションマネージャー ラヴェラ t:+33683840398 e: marie-pierre.collin@ineos.com
トレードプレス: アリステア・ショウ、INEOS オレフィン&ポリマーズ・ヨーロッパ t: 07817458865 e: alistair.shaw@ineos.com
地域および汎ヨーロッパのタイトル: Firstlight PR e: ineos@firstlightgroup.io / ソフィー・ガラシンスキー、INEOS Group コミュニケーション t: +447920364286 e: sophie.galasinski@ineos.com
編集者への注記
投資について
イネオスがラヴェラに投資した2億5千万ユーロは、フランス国家の名義で、フランス国家の管理下にあるBpifranceの子会社であるBpifrance Assurance Exportが戦略プロジェクト保証(GPS)を通じて部分的に保証しています。GPSは、フランス経済にとって戦略的に重要なプロジェクトの資金調達を促進するために設計された国家支援のローン保証です。
INEOS オレフィン&ポリマーズ・ヨーロッパについて
INEOS Olefins & Polymers Europeは、8つの拠点で850万トン以上の化学物質およびポリマーを製造する能力を持っています。これらは、今日の生活の多くの側面を可能にし、さらに向上させる幅広い派生商品を生み出すために使われています。幅広い技術基盤から、同社は選んだ市場セクターの顧客に高付加価値ソリューションを提供するために特化したポリマーを製造できます。2024年4月、INEOSはフランス・ラベラにあるTotalEnergiesのNaphtachimie(蒸気クラッカー)、Appryl(ポリプロピレン事業)、Gexaro(芳香族事業)、3TC(ナフサ貯蔵)の50%株式を取得しました。これらの事業は両社の合弁事業でした。また、フランスのTotalEnergiesのエチレンパイプラインネットワークの一部を含む他のインフラ資産も取得されました。
Bpifrance保証輸出について
Bpifrance Assurance ExportはBpifranceの子会社であり、フランス国家の名のもと、その代理として、そしてその管理下にあります。
Bpifranceはフランスの国立投資銀行であり、事業の発展のあらゆる段階で融資、保証、株式投資、輸出保険を通じて資金を提供しています。Bpifranceはまた、起業家がイノベーションや輸出などの課題に対応するための追加の金融サービス(研修、コンサルティング)も提供しています。
詳細については、 https://assurance-export.bpifrance.fr/ LinkedIn : Bpifrance Assurance Export LinkedIn および X : @Bpifrance - @BpifrancePresse をフォローしてください。
INEOS annonce un investissement de 250 millions d'euros, soutenu par le gouvernement français, pour assurer l'avenir de l'industrie à Lavéra
- INEOS engage un investissement majeur à Lavéra pour régénérer et moderniser l'un des sites industriels les plus importants de France, préservant ainsi 10 000 emplois.
- Le projet marque la première phase d'un programme de régénération à long terme visant à réduire les émissions, à renforcer la fiabilité, l'efficacité et la compétitivité, avec le soutien de l'État français.
- INEOS réitère ses appels en faveur de conditions de concurrence équitables pour l'industrie européenne, alertant sur la flambée des prix de l'énergie et l'augmentation des coûts du carbone qui entrainent des fermetures massives et mettent en péril le secteur manufacturier européen.
INEOS a annoncé aujourd'hui un programme d'investissement de 250 millions d'euros pour régénérer et moderniser son craqueur à Lavéra, dans le cadre d'une initiative audacieuse visant à assurer l'avenir de l'un des sites industriels les plus importants de France et à préserver des milliers d'emplois.
Avec le soutien du gouvernement français, et de l'appui de BNP Paribas et ING, INEOS investit dans le site afin d'améliorer la fiabilité, d'accroître l'efficacité et de réduire les émissions.Il s'agit de la première phase d'un programme de régénération plus large conçu pour renforcer la compétitivité et la durabilité à long terme du site de Lavéra.
サー・ジム・ラトクリフ、IINEOSの創設者兼社長、a déclaré: « La France fait preuve d'un véritable leadership industriel.Le gouvernement a bien compris que sans un secteur manufacturier solide, l'Europe vacillera.INEOS investit à Lavéra parce que nous croyons en ce site, en ses employés et en son avenir, mais l'Europe doit se réveiller.Les prix élevés de l'énergie, la surrèglementation et les coûts punitifs du carbone menacent sérieusement la compétitivité et la pérennité de l'industrie européenne.Si les responsables politiques veulent des emplois, des investissements et la sécurité énergétique, ils doivent créer les conditions nécessaires à la compétitivité de l'industrie.それはとてもシンプルなことです!»
セバスチャン・マルタン、Ministre délégué à l'Industrie, a déclaré : « Avec cet investissement de 250 millions d'euros, INEOS réaffirme sa confiance dans la France industrielle.Grâce au soutien de l'État, Lavéra devient le symbole d'une nation qui choisit de produire, d'innover et d'investir sur son sol. C'est ainsi que nous renforçons notre indépendance, notre compétitivité et nos emplois. »
Le site de Lavéra emploie directement environ 2 000 personnes et plus de 10 000 par le biais de sa chaîne d'approvisionnement.Il produit des matières premières essentielles utilisées dans presque tous les secteurs de fabrication, de la santé et des produits pharmaceutiques à l'aérospatiale, au transport, à l'emballage alimentaire, aux énergies propres et aux technologies de pointe.
Rob Ingram, PDG d'INEOS Olefins & Polymers Europe, a déclaré : « Il s'agit d'un investissement vital pour soutenir la poursuite des activités du site de Lavéra, un élément vital de l'économie française et européenne.Il s'agit de préserver les emplois, d'améliorer la performance, de réduire les émissions.C'est un signal fort de l'engagement d'INEOS envers la France et le maintien de la production essentielle en Europe.
Le secteur européen de la chimie et des polymères continue de faire face à une forte pression due aux prix élevés de l’énergie, trois à quatre fois supérieurs à ceux de la Chine et des États-Unis, et aux coûts du carbone qui ne sont payés qu’en Europe.Plusieurs usines ont déjà fermé leurs portes sur le continent.INEOS avertit que, à moins que l'Europe ne rétablisse sa compétitivité, le déclin industriel s'accélérera.
Les phases futures du programme de modernisation de Lavéra permettront de réaliser de nouveaux gains d'efficacité et des réductions majeures de CO₂, mais nécessiteront un soutien supplémentaire de l'État français pour mener à bien ces plans.
Le programme de régénération de Lavéra est un vote de confiance dans l'industrie française et européenne, la preuve qu'avec un soutien adéquat, l'industrie peut prospérer, se décarboner et créer les emplois et les produits don't l'Europe dépend.
フィン
メディアに連絡
Presse en France : Marie-Pierre Collin, Site de Lavéra - Tél. : +33683840398 - E-mail: marie-pierre.collin@petroineos.com
プレススペシアリゼ: アリステア・ショウ、INEOS オレフィン&ポリマーズ・ヨーロッパ - 電話:07817458865 - メール: alistair.shaw@ineos.com
メディア地域と神経系 : Agence Firstlight - E-mail : ineos@firstlightgroup.io / Sophie Galasinski, INEOS communication Groupe - Tél. : +447920364286 E-mail : sophie.galasinski@ineos.com
Notes aux rédacteurs
À propos de l'investissement
L'investissement de 250 millions d'euros réalisé par INEOS à Lavera est partiellement garanti par Bpifrance Assurance Export, une filiale de Bpifrance agissant au nom, pour le compte et sous le contrôle de l'État français, par le biais de la Garantie des Projets Stratégiques (GPS).La GPS est une garantie de prêt soutenue par l'État et destinée à faciliter le financement de projets stratégiques pour l'économie française.
À propos d'INEOS オレフィン&ポリマーズ ヨーロッパ
INEOS Olefins & Polymers Europe dispose d'une capacité de production de plus de 8,500 de tonnes de produits chimiques et de polymères répartie sur huit sites.Ceux-ci sont utilisés pour fabriquer une large gamme de produits dérivés qui rendent possible et améliorent de nombreux aspects de la vie quotidienne.Grâce à une base technologique étendue, l'entreprise est en mesure de produire des polymères spécialement conçus pour offrir des solutions à forte valeur ajoutée à ses clients dans ses secteurs de marché ciblés.En avril 2024, INEOS a finalisé l'acquisition de la part de 50 % de TotalEnergies dans Naphtachimie (vapocraqueur), Appryl (activité polypropylène), Gexaro (activité aromatiques) et 3TC (stockage de naphta) à Lavéra, en France.Ces sociétés étaient auparavant exploitées en coentreprises entre les deux groupes.Plusieurs autres infrastructures ont également été acquises, notamment une partie du réseau de pipelines d'éthylène de TotalEnergies en France.
À propos de Bpifrance Assurance Export
Bpifrance Assurance Export est une filiale de Bpifrance, agissant au nom, pour le compte et sous le contrôle de l'État français.
Bpifrance est la banque nationale d'investissement française : elle finance les entreprises, à chaque étape de leur développement, par le biais de prêts, de garanties, de prises de participation et d'assurances à l'exportation.Bpifrance propose également des services extra-financiers (formation, conseil) pour aider les entrepreneurs à relever leurs défis (innovation, exportation, etc.)
Pour plus d'informations, rendez-vous sur : https://assurance-export.bpifrance.fr/ Suivez-nous sur LinkedIn : Bpifrance Assurance Export LinkedIn et sur X : @Bpifrance - @BpifrancePresse