建設的な協議の後、環境運動から支持を受けるイネオス・アロマティックの許可

判決から解決へ

2024年8月22日の許可紛争評議会の判決でイネオス芳香文化の許可が無効となった後、ナトゥールプント、BBL、そしてイネオス芳香文化の国際経営陣は許可について協議を開始しました。目的は、コバルト排出を水枠組指令の目的に沿って調整し、グロートネットを保護することです。

この対話は、産業界と環境団体が互いの利益を認識することで進歩が可能であることを示しています。例えば、イネオス・アロマティクスの許可申請は、川の品質を承認することを目的として  修正されました。同時に、環境運動は水処理の最新技術を導入することが長期的な事業であることを認識しています。 
追加のコバルト処理プラントに多額の投資を行うことで、INEOS Aromaticsは2027年までにグロート・ネットへのコバルト排出を90%削減しています。彼らは「ベスト・アベイラリー・テクニクス」の調査に基づき、推奨事項を最先端の廃水処理システムへと転換しています。これらの投資は、INEOS Aromaticsがグロート・ネットの水質をできるだけ早く改善しようとする真摯なコミットメントを明確に示しています。さらに、新水処理場の建設・稼働後も、2027年以降に排出される廃水からのコバルト排出削減に関する新たな研究を直ちに開始し、改善プロセスを継続することを約束しています。このような研究開発プロセスにより、同社はその後、環境品質基準の達成に大きく貢献する運用規模での排出基準を導入できるようになります。

ロドニー・ストッブス(イネオス・アロマティックス):

INIOSは、ヘールのINIOS芳香田サイトに関する新たな許可申請が、関係行政機関および環境許可委員会(GOVC)からの全面的な好意的および条件付き有利な助言を受け、環境大臣の決定で確認されたことを喜んでいます。建設的な対話の結果、環境団体が排水水質改善プロセスへの取り組みも認められたことを非常に嬉しく思います。

ロビン・ヴェラクタート(ナチュアパント):

INEOS Aromaticが運営するグローテ・ネット沿いでは、Natuurpuntは長年にわたり頑丈な自然の育成に取り組んできました。私たちは自然エリアを、洪水の際に川の水を捕らえる実物大の"スポンジ"としてさらに活用したいと考えています。しかし、水質が劣っているため、これが妨げられています。INEOSアロマティックスは責任を持ち、廃水を川に排出するすべての企業に対して新たな基準を設定しています。これらの技術は存在し、INEOS Aromaticsは企業も投資意欲があり、主導的な役割を果たせることを示しています。

INEOSは許可に特別条件を含めることに同意しました。これは、政府機関のAGOP、VMM、ANBからなる監視委員会が、今後の研究進捗を毎年評価するというものです。INEOSの提案により、BBLとNatuurpuntもこの年次協議に参加するよう招待されます。BBL、ナチュアパント、イネオス・アロマティックスは、彼らの対話と共同で支援される解決策が他の企業に刺激を与えることを願っています。

野心的な水政策だけが確実性をもたらします

しかし、これで問題は終わりではありません。また、フランドル政府にも課題があります。今日、我が国には明確で効果的な許可政策が欠けています。欧州委員会の最近の違反手続きは、点源排出の許可の定期的な評価があまりにも断続的であると正しく指摘しています。 
フランデレンで依然として劇的な水質を回復させるには、明確で法的に堅実な戦略ができるだけ早く必要です。政府が水枠組み指令の2027年の期限にどう対応するかは依然として不明です。この法的曖昧さは水質だけでなく、企業の法的確実性も脅かしています。 

イネス・マーティン(ボンド・ベター・リーフミリュー):

「INEOSが取った措置は、物事を異なる方法で進める良い例であり、業界全体が学ぶべきものだ。今やフラマン政府も責任を負い、標的的かつ定期的な評価に取り組み、許可証が期限内に修正されるよう努めなければなりません。また、水枠組指令における「劣化」の明確な定義と、水質をできるだけ早く健康的なレベルに引き戻すためのフラマン的な戦略も必要です。新たな河川流域管理計画の策定により、フランドル政府は今やクリーンな水路と企業への強力な許可取得に全力で取り組まなければなりません。」