- 이번 거래는 미국 파사데나에 위치한 쿠멘 공장(43명을 고용)과 페놀, 아세톤, 알파-메틸스티렌으로 구성되어 있습니다 (AMS) 사업.
- 사업과 자산은 INEOS Phenol의 포트폴리오와 전문성과 상호 보완적인 조화를 이룹니다.
INEOS Americas LLC는 오늘 북미의 주요 통합 클로르비닐 및 방향족 제조업체인 Axiall Corporation(NYSE: AXLL)으로부터 방향족 사업을 인수했다고 발표했습니다. 클로징 시 5,240만 달러가 지급되었으며, 특정 조건이 충족되면 클로징 후 추가로 1,050만 달러가 지급될 수 있습니다. 이 거래는 2015년 9월 30일 (동부 표준시 기준 23:59) 당일 종료 시점에 효력이 발생했습니다.
이번 인수는 텍사스 패서디나에 위치한 쿠멘 공장으로, 90만 톤의 제품을 생산하고 약 43명의 직원을 고용하고 있습니다. 또한 페놀, 아세톤, 알파-메틸스티렌 사업은 앨라배마주 모바일에 위치한 INEOS 페놀 시설로 이전됩니다.
Axiall의 아로마틱스 사업과 큐멘 자산의 추가는 INEOS Phenol의 포트폴리오와 전문성과 밀접하게 부합합니다.
큐멘은 폴리카보네이트, 플라스틱, 페놀 수지, 합성 섬유(나일론 등) 및 용매 생산에 사용되는 페놀과 아세톤 생산에 필수적인 원료입니다. 이 제품들은 자동차, 건설, 전자, 섬유 산업 등 다양한 최종 시장에서 사용됩니다.
"이번 인수를 완료하게 되어 매우 기쁩니다. "큐멘 공장을 자체 시설과 결합하고 페놀 및 아세톤 사업을 모바일 공장으로 이전하는 것은 경쟁력을 더욱 향상시킬 수 있는 훌륭한 기회입니다."라고 INEOS Phenol CEO 한스 카시에르가 말했습니다. "이들은 우수한 품질과 적절한 배치의 자산이며, 매우 경험 많은 운영팀과 높은 안전, 보건, 환경 기준이 보완합니다."
이네오스 페놀은 페놀과 아세톤의 선도적인 생산업체입니다. 신규 자산과 신기술에 대한 선택적 투자를 통해 사업을 더욱 발전시키고 고객과 함께 성장할 계획입니다.
"포트폴리오를 다정화함에 따라, 방향족 사업을 INEOS에 매각하는 합의에 도달하게 되어 기쁩니다," 라고 Axiall 임시 사장 겸 CEO 팀 만이 말했습니다. "2015년 2월 포스겐 사업 매각에 이어 두 번째 비핵심 자산 매각으로, 핵심 클로로-비닐에 더 집중할 수 있게 되었습니다. 파생상품 및 전문 사업을 운영합니다."
INEOS 페놀은 INEOS 그룹 AG의 일부입니다.
끝.
추가 정보는 다음 연락처로 문의하세요:
이네오스: 리처드 롱든 (t) +41 (0) 21 627 7063 (남) +41 799 626 123 (e)richard.longden@ineos.com
Axiall 투자자 관계 담당자: Martin Jarosick, +1-770-395-4524
액시얼 미디어 담당자: 칩 스웬건, +1-678-507-0554
편집자 주석
INEOS 는 석유화학, 특수 화학제품 및 석유 제품의 글로벌 제조업체입니다. 주요 화학 회사 유산을 가진 15개의 기업으로 구성되어 있습니다. 생산 네트워크는 전 세계 16개국에 걸쳐 65개의 제조 시설을 보유하고 있습니다. INEOS 제품은 전 세계 사람들의 생명을 구하고 건강을 증진하며 생활 수준을 향상시키는 데 중요한 기여를 합니다. 이네오스의 사업은 페인트부터 플라스틱, 섬유에서 기술, 의약품에서 휴대전화에 이르기까지 다양한 상품 제조에 필수적인 원자재를 생산하며, 이네오스가 제조하는 화학물질은 현대 생활의 거의 모든 측면을 향상시킵니다. www.ineos.com
액시얼 코퍼레이션은 선도적인 통합 화학 및 건축 자재 회사입니다. 애틀랜타에 본사를 둔 Axiall은 북미 전역과 아시아에 제조 시설을 두고 있어 고객에게 업계 선도의 자재와 서비스를 제공합니다. 자세한 정보는 www.axiall.com 를 방문 하세요.