오늘 INEOS 그레인지마우스는 이번에는 1,500만 파운드의 이산화탄소 배출 세금 고지안에 직면해 있습니다. 만약 지급하지 않으면 벌금으로 인해 비용이 무려 6,500만 파운드에 달하는 것으로 증가할 것입니다.
영국 산업이 코로나 이후 아직 자리를 잡고 있고, 미국 관세로 인해 불확실하며, 선진국 중 가장 높은 에너지 가격과 고군분투하고, 중동과 미국의 훨씬 더 유리한 조건과 경쟁하려 애쓰는 시기에, 이번 일은 또 하나의 큰 타격입니다.
간단히 말해, 기업들은 이를 감당할 수 없습니다.
이 세금 의무를 이행하기 위해, 우리는 운영을 더 효율적이고 지속 가능하게 만들기 위해 설계된 프로젝트에 대한 중요한 투자를 중단할 수밖에 없게 될 것입니다. 이 아이러니는 우리도 잘 알고 있습니다.
이것은 단지 이네오스만의 문제가 아니라, 전국의 영국 제조업체들이 겪는 현실입니다: 탄소 배출세와 과도한 에너지 비용이 이 부문의 생명을 압박하고 있습니다. 스컨소프에 있는 브리티시 스틸을 보면 경쟁력이 없는 에너지 정책이 정부가 납세자의 돈을 구제 패키지에 쓰도록 강요하는 영향이 얼마나 큰지 알 수 있습니다. 우리는 그 단계에 이르기 전에 행동이 필요합니다.
우리는 모두 더 친환경적인 미래를 목표로 하고 있습니다. 하지만 우리는 물어야 합니다 – 이것이 올바른 방법인가?
제조업이 해외로 옮겨질 때, 배출가스는 사라지지 않고 단지 환경 규제가 덜 엄격하고 운송이 필요한 국가로 이전되는 경우가 많습니다. 영국은 일자리를 잃고, 전문성을 잃으며, 환경 발자국이 더 큰 수입품에 의존하게 됩니다.
배출량 감축을 목적으로 고안된 세금은 실제로는 제조업을 죽이고 영국의 수입 의존도를 높이며 배출량을 증가시키고 있습니다.
우리는 재고를 촉구하고 있습니다. 기후 목표를 포기하려는 것이 아니라, 영국 기업들이 전환을 주도할 수 있도록 추구하는 것이 목적이며, 개선이 감당할 수 없게 처벌받아서는 안 됩니다.
경쟁력 있는 에너지 비용을 제공하고, 새로운 자산에 투자할 인센티브를 제공하며, 강력하고 지속 가능한 산업 미래를 구축하는 데 우리의 역할을 할 수 있도록 해주세요. 그건 환경에 좋다. 그것이 경제에 좋은 일입니다. 그리고 그것은 영국에 좋은 일입니다.
끝
언론 접촉
INEOS 에이전시: ineos@firstlightgroup.io | +44 20 7193 9030
리처드 롱든, 이네오스 | richard.longden@ineos.com | +41 79 962 61 23
콜린 프리차드, 이네오스 | colin.pritchard@ineos.com | +44 7584 267860
편집자 주(편집자 주)
- 그레인지머스 CHP 리미티드는 그레인지마우스 부지에 증기와 전력을 공급하여 제조업체를 지원한다; 2024년 탄소 배출량은 ~400,000톤의CO2입니다.
- 평균 허가(UK Allowance, UKA)는 톤당 ~£38의 비용이 들기 때문에 준수 비용은 £1,500만 정도입니다.
- 영국 ETS에 따른 구매 및 반납 허가 실패 시 톤당 ~£125의 벌금이 부과되며, 이는 5천만 파운드의 벌금과 허가증 구매 및 반납 절차가 필요합니다.