Skip to main content
KO

INEOS와 BASF가 글로벌 스티렌닉 시장의 선두주자가 되기 위한 스티롤루션(Styrolution) 합작 투자 계약을 체결했습니다

독일 루트비히스하펜과 영국 린드허스트 - 2011년 5월 30일 – BASF SE와 INEOS Industries Holdings Limited는 합작 투자사 Styrolution 설립을 위한 중요한 진전을 이루었습니다. 2011년 5월 27일, 두 회사는 합작 투자 계약을 체결하여 합작 투자 회사 스티롤루션(Styrolution) 설립을 규제합니다. 합작 투자 설립은 적절한 반독점 당국의 승인을 받아야 합니다.

BASF와 INEOS는 스티렌 단량체(SM), 알로스티렌(PS), 아크릴로니트릴 부타디엔 스티렌(ABS), 스티렌-부타디엔 블록 공중합체(SBC) 및 기타 스티렌 기반 공중합체(SAN, AMSAN, ASA, MABS) 및 공중합체 혼합물에 대한 글로벌 사업 활동을 통합하여 새로운 합작 투자인 스티롤루션(Styrolution)을 설립할 계획입니다. 확장 가능한 폴리스티렌을 사용하는 사업은 거래에 포함되지 않습니다. BASF와 INEOS는 각자의 사업을 유지할 것입니다. 

회사 본사는 독일 프랑크푸르트/마인에 위치할 예정입니다. 합작 투자에서 지분의 50%는 BASF가 소유하고, 50%는 INEOS가 소유하게 됩니다. 거래 완료 후 BASF는 현금 대가를 받게 됩니다. 

BASF SE 이사회 부의장이자 플라스틱 부문 을 담당하는 마틴 브루더뮐러 박사는 "합작 투자 계약 체결은 중요한 이정표입니다. 이번 체결로 우리는 규제 승인을 조건으로 올해 말까지 스티렌 분야의 글로벌 선도 기업인 Syrolution을 설립할 수 있는 강력한 기반을 다졌습니다. 스티롤루션은 전 세계 고객에게 더욱 나은 서비스, 빠르고 안전한 공급, 그리고 우수한 제품 품질을 제공할 것입니다."

"합작투자 계약은 고객에게 상당한 혜택을 제공할 글로벌 경쟁력 있는 비즈니스의 길을 열어줍니다," 라고 INEOS 캐피털 회장 짐 래트클리프가 말했습니다. "스티롤루션은 아시아와 중동의 대규모 생산자들과 효과적으로 경쟁하며 급변하는 시장의 장기적 요구를 충족시킬 수 있을 것입니다."  


탁월한 글로벌 위치

BASF는 SM, PS, ABS, SBC 및 스티렌 기반 공중합자 사업을 합작 투자에 참여할 계획입니다. 여기에는 독일(루트비히스하펜, 슈바르츠하이데), 벨기에(앤트워프), 한국(울산), 인도(다헤이), 멕시코(알타미라)에 위치한 생산 공장이 포함됩니다. BASF는 스티레닉스 사업에 약 1,460명의 직원을 고용하고 있으며, 2010년 매출은 약 39억 유로에 달했습니다. 

INEOS는 독일(쾰른), 스페인(타라고나), 인도(바도다라), 태국(맵 타푸트) 등 여러 지역에 ABS 생산 공장을 합작 투자에 기여할 계획입니다. 또한 INEOS는 이 합작 투자에 SM 및 PS 사업을 기여할 예정이며, 이 합작에는 캐나다(사니아), 미국(인디언 오차드, 졸리엣, 디케이터, 텍사스 시티, 베이포트), 독일(말), 프랑스(윙글스), 스웨덴(트렐레보르)에 위치한 INEOS 및 INEOS 스티레닉스 지점이 포함됩니다. INEOS는 스티레닉 사업에 약 2,200명의 직원을 고용하고 있으며, 2010년 매출은 약 28억 유로에 달했습니다.

BASF와 INEOS는 거래 완료가 2011년 예상되며, 적절한 반독점 당국의 승인을 조건으로 철저히 독립적인 회사로 계속 운영될 것입니다.

스티레닉은 주로 가정용 및 사무용품, 전기 및 통신 기기, 포장재에 사용됩니다. 스티렌 기반 공중합체는 단량체 스티렌과 아크릴로니트릴을 기반으로 한 열가소성 수지입니다. 주로 자동차 및 기술 산업과 일상 제품에 사용됩니다.


언론 문의:

이네오스
리처드 롱든 
전화: +44 2380 287037 
팩스: +44 7710 371998
이메일: richard.longden@ineos.com

바스프 SE
마이클 그라비키
전화: +49 621 60-99938
팩스: +49 621 60-92693
이메일: michael.grabicki@basf.com


편집자 여러분께 한 말:

BASF 소개
BASF는 세계 최고의 화학 회사인 케미컬 컴퍼니입니다. 이 회사의 포트폴리오는 화학제품, 플라스틱, 성능 제품, 농산물부터 석유 및 가스 분야에 이르기까지 다양합니다. 신뢰할 수 있는 파트너로서 BASF는 거의 모든 산업 분야의 고객이 더 성공할 수 있도록 돕는 화학작용을 만듭니다. 고부가가치 제품과 지능형 솔루션을 통해 BASF는 기후 보호, 에너지 효율, 영양, 이동성 등 글로벌 과제에 대한 해답을 찾는 데 중요한 역할을 합니다. BASF는 2010년 매출 약 639억 유로를 기록했으며, 연말 기준 약 109,000명의 직원을 보유하고 있었습니다. BASF 주식은 프랑크푸르트(BAS), 런던(BFA), 취리히(AN) 증권거래소에서 거래됩니다. BASF에 대한 추가 정보는 인터넷 (www.basf.com ) 또는 소셜 미디어 뉴스룸(newsroom.basf.com)에서 확인할 수 있습니다. 

이네오스 소개
INEOS는 세계에서 세 번째로 큰 화학 그룹이자 석유화학, 특수 화학제품 및 석유 제품의 선도적인 제조업체입니다. 15개 사업부로 구성되어 있으며, 13개국에 걸쳐 61개의 제조 시설에 걸쳐 생산 네트워크를 갖추고 있으며, 매년 4천만 톤 이상의 석유화학과 2천만 톤 이상의 원유 정제제품(연료)을 생산합니다. INEOS는 약 15,000명의 직원을 고용하고 있으며, 연간 매출은 약 400억 달러에 달합니다. INEOS에 대한 추가 정보는 인터넷에서 확인할 수 있습니다:www.ineos.com.

이네오스 인더스트리 홀딩스 리미티드
INEOS Industries Holdings Limited는 INEOS AG의 전액 출자 자회사로, INEOS ABS, INEOS 스티레닉스, INEOS 멜라민, INEOS 바이오로 구성되어 있습니다. INEOS Industries는 INEOS 그룹 Limited의 일부가 아닙니다. 

미래 예측 진술
이 보도자료에는 현재 경험, BASF 및 INEOS 경영진의 추정 및 전망, 그리고 현재 이용 가능한 정보를 바탕으로 한 미래예측 진술이 포함되어 있습니다. 이들은 미래 성과를 보장하지 않으며, 예측하기 어려운 위험과 불확실성을 포함하고, 미래 사건에 대한 가정에 기반하여 정확하지 않을 수도 있습니다. BASF와 INEOS의 실제 성과, 성과는 이러한 진술이 표현하거나 암시하는 것과 실질적으로 다를 수 있는 여러 요인이 있을 수 있습니다. BASF와 INEOS는 본 보도자료에 포함된 미래예측진술을 업데이트할 의무를 지지 않습니다.