INEOS 캐피탈은 오늘 노르스크 하이드로 ASA의 폴리머 사업을 마감 조정을 조건으로 55억 노르웨이크네(6억 7천만 유로)에 인수하기로 합의했다고 발표했습니다.
최근 Kerling ASA로 이름이 변경된 하이드로의 폴리머 사업 인수는 INEOS가 유럽 내 성장 전략을 추진할 수 있게 하며, 고품질 자산, 인력 및 역량을 더 넓은 사업에 통합할 수 있게 할 것입니다. 커링 인수는 유럽 전역에서 상호 보완적인 자산, 전문성 및 시장 위치를 제공하는 매우 우수한 제품과 지리적 적합성을 의미합니다. INIOS는 클로랄칼리, 폴리머 및 화합물 사업 전반에 걸쳐 입지를 강화하고, 노르웨이 라프네스에서 Borealis와 합작 투자한 노레틸 에틸렌 분쇄기 지분 50%를 인수함으로써 혜택을 누릴 것입니다.
커링은 노르스크 하이드로 ASA의 전액 출자 자회사로, 노르웨이, 스웨덴, 영국에 1,200명의 직원과 생산 시설을 보유하고 있습니다. 이 회사는 또한 노르웨이, 카타르, 중국의 합작 투자에 지분을 보유하고 있으며, 리스본의 유로넥스트에 상장된 포르투갈 PVC 제조업체 CIRES의 지분도 보유하고 있습니다.
"이것은 INEOS에 있어 중요한 인수입니다."라고 INEOS 최고경영자 짐 래트클리프가 말했습니다. "하이드로의 폴리머 사업은 INEOS 포트폴리오와 매우 전략적으로 잘 맞아떨어집니다. "인력, 자산, 기술은 이 분야에서 지속적인 성장을 위한 상당한 기회를 제공할 것이라고 그는 말했다.
"우리의 고분자 사업은 놀라운 발전을 보였으며 현재 유럽 석유화학 산업에서 최고 수준에 속합니다. 유럽 업계 선도 기업 이네오스와 함께, 장기적 성장 기회를 추구할 수 있는 새로운 산업 챔피언을 만드는 데 기여할 것입니다. "이 솔루션이 폴리머 사업의 지속적인 강력한 발전에 기여할 것이라 믿습니다."라고 하이드로 사장 겸 CEO인 에빈드 라이텐이 말했습니다.
노르웨이에 본사를 둔 에너지 및 알루미늄 기업인 하이드로(Hydro)는 2006년 12월 6일, 비핵심 자산 매각 전략의 일환으로 폴리머 사업의 상장 또는 매각을 고려하고 있다고 발표했습니다. 이 합의에 따라 하이드로는 오슬로 증권거래소에 커링 ASA를 상장하는 절차를 중단할 예정입니다.
이번 인수는 INEOS 캐피탈이 진행하며, 인수를 위한 단독 자금 조달은 바클레이즈 캐피털과 메릴린치가 전적으로 약속했습니다. 이 거래는 EU 경쟁 당국의 승인을 조건으로 하며, 2007년 3분기에 완료될 예정입니다.
추가 정보는 다음 연락처로 문의하세요:
리처드 롱든 – 이네오 스
전화: +44 1928 513064
이메일: richard.longden@ineosfluor.com
세실리 디틀레프-시몬센 – 하이드로
전화: +47 22532097
군중: +47 41559250
이메일: Cecilie.Ditlev-Simonsen@hydro.com
www.ineos.com
편집자 여러분께 한 말:
- INEOS는 세계에서 세 번째로 큰 화학 기업입니다; 석유화학, 특수 화학제품 및 석유 제품의 선도적인 제조업체입니다. 18개 사업부로 구성되어 있으며, 17개국 68개 제조 시설에 대한 생산 네트워크를 갖추고 있으며, 연간 3천만 톤 이상의 석유화학 제품과 연간 2천만 톤의 원유 정제제품(연료)을 생산합니다. 이네오스는 15,000명의 직원을 고용하고 있으며, 연간 매출은 약 360억 달러에 달합니다.
- INEOS Capital의 이사들은 INEOS 그룹 주식의 지분을 보유하고 있습니다.