2008년 3월 17일 약 14시 30분경, 쾰른에 위치한 INEOS 공장에 공급되는 주요 파이프라인에서 에틸렌 배출이 발생하여 시설 내 화재가 발생했습니다. 초기 사고 현장 근처의 비수탱크도 화재가 발생했다.
긴급 구조대는 신속히 대응했고, 약 1200명의 소방관이 발전소 안팎에 출동해 사건 대응에 나섰습니다.
에틸렌 파이프라인은 격리되었고, 화재는 약 19:00경 진압되었습니다. 아크릴로니트릴 스톡 탱크의 화재는 23시 50분에 진압되었다. 소방관들은 현장에 남아 아크릴로니트릴 저장 탱크를 냉각하고 모니터링합니다.
현장에서는 부상자가 없었으나, 경미한 피부 자극으로 병원에 입원한 두 명이 보고되었습니다. 그들은 이후 병원에서 퇴원했습니다.
INEOS는 발전소 경계 밖에서도 대기 측정을 계속하며, 현장 근처 세 곳에서 약간 높은 수치가 확인되었습니다. 예방 차원에서 긴급 서비스는 현장 남쪽에 위치한 워링겐 마을 주민들에게 집 안에 머물며 창문과 문을 닫고 지역 언론의 지속적인 사건 보도를 경청할 것을 계속 권고하고 있습니다.
A57과 도르마겐과 쾰른 보링겐 사이의 우회도로는 현재 개통되어 정상으로 돌아가고 있으며, 지역 철도망도 정상으로 돌아오고 있습니다.
쾰른의 나머지 부지는 영향을 받지 않고 운영 중입니다. 파이프라인 폐쇄로 인해 크래커는 운율이 낮아지고 있습니다.
주민 안내 전화 라인은 저녁 내내 운영되어 지역 사회의 질문에 답변하고 있습니다: 전화번호 02133/ 5199333.
추가 정보:
리처드 롱든
전화: +44 7710 371998
이메일: richard.longden@ineoscapital.com
Dr. Patrick Giefers Kaufmännischer Geschäftsführer und Arbeitsdirektor
전화: 0221 / 35 55 10 91
모빌: 0151 / 15 04 71 65
이메일: patrick.giefers@innovene.com
편집자 주석
INEOS Köln GmbH는 도르마겐에 위치하며 약 1,800명의 직원을 고용하고 있습니다. 에틸렌, 에틸렌 옥사이드, 에틸렌 글리콜, 폴리에틸렌, 프로필렌, 프로필렌 옥사이드, 프로필렌 글리콜, 아크릴로니트릴, 부타디엔, C4 올리고머, 이소아밀렌, 톨루엔, 암모니아, 질산 등 석유화학 제품을 제조합니다.
1957년에 설립된 이 회사는 2005년 12월 16일 INEOS 그룹의 일부가 되었습니다.