- 생존 불가능한 조건: 2024년 2월 첫 앤트워프 회의 이후: 101개 부지가 폐쇄되었고, 2,500만 톤의 화학 처리 능력이 손실되었으며; 75,000개의 일자리가 사라졌고, 유럽의 자산 기반에서 700억 유로가 사라졌습니다.
- 유럽은 배출량을 줄이지 않고 수출한 것입니다. 생산은 미국과 중국으로 이동했으며, 이들 지역의 탄소 집약도는 2-3배 높아 전 세계 CO₂가 2천만 톤 이상 증가했고, 수입은 급증하며 유럽의 경쟁력은 약화되고 있습니다.
- 지금 당장 긴급한 조치가 필요합니다: 에너지 비용, 탄소세, 약한 무역 방어가 산업을 유럽에서 밀어내고 있습니다.
짐 래트클리프 경은 오늘 제3회 앤트워프 정상회의에서 유럽 산업 지도자들과 함께 알든 비젠에서 열리는 유럽 이사회 회의를 앞두고 EU 정상들에게 엄중한 경고를 전했습니다: 즉각적인 개입 없이는 유럽 화학 산업의 현재 상황이 생존할 수 없다는 것입니다.
앤트워프에서 열린 유럽 산업 정상회의에서 1,300개 이상의 기업, 무역 협회, 노동조합을 대표하는 앤트워프 선언 커뮤니티는 유럽 전역에서 경쟁력을 회복하고 고품질 산업 일자리를 보호하기 위한 긴급하고 조율된 행동을 촉구했습니다.
"유럽의 화학 산업은 엄청난 성공을 거두었으며, 이는 유럽의 거대한 자산입니다. 백만 개의 일자리와 1조 유로의 매출이 있습니다. 그리고 오늘날처럼 살아갈 수 없으면 그것이 없다." 고 서 짐이 말했다.
"현재 이 산업은 폐쇄 과정에 있습니다. 화학 산업이 없으면 병원을 운영할 수 없고, 사람들을 먹일 수 없으며, 스스로를 방어할 수도 없습니다. 국가 안보에 매우 중요합니다."
이 정상회의에는 500명 이상의 기업 리더, 공장 노동자, 그리고 EU 고위 의사결정자들이 한자리에 모였습니다. 이 회의에는 벨기에 총리 바르트 드 베버의 후원 하에 유럽연합 집행위원회 위원장 우르줄라 폰데어 라이엔이 참석했으며, 유럽 지도자들과 집행위원들이 참석한 가운데 진행되었습니다.
INEOS 회장 짐 래트클리프 경은 유럽 산업 기반이 직면한 도전의 규모를 설명했습니다: "2024년 2월 첫 앤트워프 정상회의 이후 101개의 산업 시설이 폐쇄되었고, 2,500만 톤의 화학 처리 능력이 유럽을 떠났으며, 7만 5천 명 이상이 일자리를 잃었습니다. 이 공장들을 교체하는 데 드는 비용은 약 700억 유로가 들 것입니다. 이는 유럽의 산업 기반과 그에 의존하는 지역사회에 큰 손실입니다."
짐 경은 또한 유럽의 현재 추세가 전 세계 배출량을 줄이는 것이 아니라 증가시키고 있다고 경고했다.
"유럽은 배출량을 줄인 것이 아니라 배출을 수출했습니다. 생산은 탄소 집약도가 훨씬 높은 미국과 중국으로 이동했습니다. 그 결과 전 세계 CO₂ 배출량이 2천만 톤 이상 증가했습니다."
그는 근본 원인이 명확하다고 말했다: "유럽의 에너지 가격은 미국보다 약 네 배 더 높다. 탄소 비용 상승과 무역 방어의 약화가 투자를 밀어내고 있습니다. 이러한 상황은 유럽 화학 산업에 있어 생존할 수 없습니다. 공장들이 폐쇄되는 것은 헌신 부족 때문이 아닙니다; 경제가 더 이상 작동하지 않기 때문에 문을 닫는 것입니다."
해결책은 그것을 보호하는 것입니다. 빨리. 내일 열리는 알든 비젠 회의에서 위원회와 국가원수들이 고려해야 할 세 가지가 있습니다:
- 특히 미국이 시장을 폐쇄한 지금, 유럽이 시장에 쏟아지는 저가 수입품의 물결로부터 유럽을 보호해야 합니다. 반덤핑 관세는 2년이 걸립니다. 미국처럼 6개월로 하세요. 그리고 중요한 산업에 대한 관세와 보호 조치도 살펴보세요.
- 탄소세를 5년간 유예하고 그 목적을 재평가하세요. 그저 유럽 생산을 중단시키고 일자리를 잃는 것뿐이다. 그리고 탄소 배출량을 늘리고 있습니다. 그 의도와는 정반대였다.
- 산업용 에너지(현재 미국의 3-4배)는 훨씬 더 경쟁력이 있어야 합니다
상황의 긴급함에도 불구하고, 래트클리프는 유럽이 여전히 선택권이 있다고 강조했다.
"지금 올바른 결정을 내리면, 유럽은 의료, 깨끗한 물, 식량, 국방, 에너지 안보를 지원하는 경쟁력 있고 회복력 있는 화학 산업을 재건할 수 있습니다. 우리는 저탄소 생산, 수소 및 탄소 저장 프로젝트(예: 그린샌드)에 투자함으로써 고품질 산업 일자리를 보호하고 실질적인 배출량을 줄일 수 있습니다."
"유럽은 산업 없이는 산업과 함께 에너지 전환과 혁신을 주도할 수 없다. 유럽은 다른 곳에서 수입하기보다는 국내에서 효율적으로 생산함으로써 주권을 강화하고 전 세계 배출량을 줄일 수 있다."
업계 지도자들은 유럽연합 집행위원회 및 회원국들과 건설적으로 협력하여 실질적인 해결책을 제공할 의지를 재확인했습니다.
"논의할 시간은 끝났다," 래트클리프가 결론지었다. "유럽은 지금 당장 행동하여 산업이 생존하고 다시 유럽에 투자할 수 있는 조건을 만들어야 한다."
끝
언론 인맥
이네오스 PR +44 207 193 9030 ineos@firstlightgroup.io
리처드 롱든: 이네오스 | richard.longden@ineos.com | +41 79 962 61 23
편집자 주석.
짐 래트클리프 경은 2026년 2월 11일 앤트워프 정상회의에서 유럽연합 집행위원회 위원장 우르술라 폰데어 라이엔과 벨기에 총리 바르트 드 베버에게 다음과 같은 연설을 했습니다. 이는 알덴 비젠에서 열리는 유럽 이사회 회의를 앞두고 있습니다.
유럽 전역의 1,300개 이상의 기업, 협회, 노동조합을 대표하는 앤트워프 선언 커뮤니티는 EU 국가 및 정부 수반들에게 산업 경쟁력 회복, 고품질 일자리 보호, 그리고 2026년 공장 현장에서 클린 인더스트리얼 딜을 실질적인 성과로 전환하기 위한 긴급 조치를 촉구했습니다.
이 정상회의에는 독일 총리 프리드리히 메르츠, 프랑스 대통령 에마뉘엘 마크롱, 네덜란드 총리 딕 스쿠프, 오스트리아 총리 크리스티안 스토커, 집행 부통령 테레사 리베라와 스테판 세주네 등 500명 이상의 기업 리더, 공장 노동자, EU 고위 결정자들이 모였습니다.
배송과 대조... 이네오스 회장 짐 래트클리프 경의 연설.
"대통령님, 총리님, 신사숙녀 여러분, 유럽의 화학 산업은 엄청난 성공을 거두었으며 유럽의 큰 자산입니다. 백만 개의 일자리와 1조 유로의 매출이 있습니다. 그리고 오늘날처럼 그것을 없이는 살 수 없습니다.
하지만 현재 유럽의 화학물질 거래 환경은 생존 불가능하다. 현재의 에너지 비용과 탄소세, 그리고 관세나 관세 보호 없이는 어떤 화학 기업도 살아남을 수 없습니다.
현재 이 산업은 폐쇄 과정에 있습니다.
화학 산업이 없으면 병원을 운영할 수 없고, 사람들을 먹일 수 없으며, 스스로를 방어할 수도 없습니다. 국가 안보에 매우 중요합니다.
해결책은, 대통령님, 그것을 보호하는 것입니다. 빨리. 세 가지를 꼭 고려해 주시길 부탁드립니다:
- 특히 미국이 시장을 폐쇄한 지금, 유럽이 시장에 쏟아지는 저가 수입품의 물결로부터 유럽을 보호해야 합니다. 반덤핑 관세는 2년이 걸립니다. 미국처럼 6개월로 하세요. 그리고 중요한 산업에 대한 관세와 보호 조치도 살펴보세요.
- 탄소세를 5년간 유예하고 그 목적을 재평가하세요. 그저 유럽 생산을 중단시키고 일자리를 잃는 것뿐이다. 그리고 탄소 배출량을 늘리고 있습니다. 그 의도와는 정반대였다.
- 산업용 에너지(현재 미국의 3-4배)는 훨씬 더 경쟁력이 있어야 합니다."
끝.