- 유럽은 생명을 구하는 의약품 생산에 필수 적인 화학물질의 마지막 공급원 중 하나를 잃을 위기에 처해 있습니다.
- 항생제, 스타틴, 비타민 B6의 필수 성분을 생산하는 독일의 이네오스(INEOS) BDO는 극동에서 쏟아져 들어오는 탄소 고량 수입과 제품 덤핑으로 인해 큰 타격을 받고 있다.
- 유럽이 신장에서 생산된 화학물질을 수입하면서 청정하고 효율적인 공장을 폐쇄하면서 200개 이상의 숙련 일자리가 위험에 처해 있다.
INEOS는 오늘 독일 마를에서 필수 의약품 생산에 필수적인 BDO를 생산하면서, 중국에서 쏟아지는 외국산 수입과 제품 덤핑에 맞서 경쟁해야 하면서 위험에 처했다고 발표했습니다.
200개 이상의 숙련 제조업 일자리가 위태로운 상황에 있으며, 유럽이 유럽의 생활 수준을 뒷받침하는 필수 전략 제품에 필요한 신뢰할 수 있는 공급망을 확보할 수 있는 능력도 위태롭게 놓여 있습니다.
BDO(1,4-부탄디올)는 항생제, 항레트로바이러스제, 스타틴, 비타민 B6와 같은 의약품 생산에 사용되는 중요한 화학 중간체입니다.
유럽의 생산이 붕괴되고 있습니다. 현재 시장은 중국 신장에서 수입되는 제품이 주도하고 있습니다. 이 수입품들은 석탄에서 나온 에너지로 만들어져 지구 반대편으로 운송되어 유럽에 매우 저렴하고 최저가로 투기됩니다. 그들의 탄소 발자국은 유럽 해안에 도달하기도 전에 엄청납니다.
INEOS는 세계에서 가장 깨끗하고 탄소 배출이 낮은 BDO 공장 중 하나를 운영하고 있습니다. 그럼에도 불구하고 유럽에서 아무도 내지 않아도 되는 엄청난 유럽 탄소세를 부담해야 합니다.
정부와 EU 집행위원회의 긴급한 지원이 없으면 이 부지와 200개의 일자리는 미래가 없습니다. 한번 사라지면 유럽에서 중요한 의약품 제조 능력이 사라지고, 환자들은 품질이 불확실한 신뢰할 수 없는 해외 공급망에 의존하게 될 것입니다. 최악의 경우, 생명을 구하는 약품이 단순히 구할 수 없게 될 수도 있습니다.
INEOS 엔터프라이즈 CEO 앤드류 브라운은 "긴급한 조치가 필요합니다. 중국과 미국이 자국 산업을 방어하고 보조금을 제공하는 동안, 유럽은 천정부 에너지 비용, 탄소세, 숨 막히는 관료주의로 자국 산업을 묻어버린다. 유럽은 신속하고 강력한 무역 장벽 없이는 국가 지원 수입품과 경쟁할 수 없다."
"이것은 단일 제품 문제가 아닙니다. 전체 공급망을 방어하기 위한 조치가 필요합니다; 이 계획들은 야심차고 관료주의적이지 않으며 신속하게 진행되어야 합니다. 행동하지 않으면 유럽이 자체 의약품을 생산할 수 있는 능력이 무너져 기본 의료가 위험에 처할 것입니다."