- INEOS Aromatic은 오늘 벨기에 헤일에 위치한 통합 생산 시설의 직원들에게 PTA(정제된 테레프탈산) 장치 중 하나의 휴면 작업을 제안할 예정입니다.
- 에너지, 원자재, 인건비의 지속적인 상승으로 인해 유럽의 PTA2 생산은 아시아 수출에 비해 점점 경쟁력이 떨어지고 있습니다.
- EU 차원에서는 저비용 PTA 및 PET 수지 수입에 대한 추가 조치가 여전히 필요합니다.
INEOS Aromatics는 오늘 벨기에 질에 위치한 통합 PX 및 PTA 생산 시설에서 두 개의 PTA(정제된 테레프탈산) 유닛 중 더 작고 오래된 유닛을 폐쇄할 계획을 발표했습니다.
이 유닛은 2022년부터 가동 중단 상태이며, 장기적인 미래에 대한 검토가 한동안 진행 중입니다.
회사가 경쟁력을 갖추기 위해 최선을 다했음에도 불구하고, 어려운 시장 상황이 상황을 악화시켰습니다. 에너지, 원자재, 인건비 상승으로 인해 유럽 생산은 아시아에서 가동된 신규 PTA 및 파생 생산 능력 수출에 비해 점점 경쟁력이 떨어지고 있습니다.
PTA(정제된 테레프탈산)는 폴리에스터 PET 제조에 필수적인 원료로, 주로 섬유, 직물, 식품 및 음료 포장재 및 가정과 사업장에서 볼 수 있는 다양한 품목을 만드는 데 사용됩니다.
INEOS는 이제 영향을 받은 직원 대표들과 협의 과정을 시작해 계획의 영향을 완화하고, 가능한 경우 Geel 현장 내 다른 활동에서 재배치 기회를 찾는 것도 포함할 예정입니다.
고객들은 PX 유닛과 현장에 더 새롭고 효율적인 두 번째 더 큰 PTA 유닛이 계속 운영되고 있어 영향을 받지 않을 것입니다.
INEOS Aromatics CEO 스티브 도셋은 "이 결정은 매우 어려운 결정이며, 2022년 5월 가동이 중단된 이후 경쟁력 향상을 위해 열심히 노력해 주신 현장 모든 분들께 감사드립니다. 높은 에너지 및 운영 비용으로 인해 유럽의 PTA 생산은 아시아 수출업체들에 비해 큰 불리한 위치에 놓였으며, 아시아 수출업체들은 러시아산 탄화수소를 할인된 가격에 접할 수 있습니다."
그는 덧붙여 "EU가 중국 PET 수지에 대한 임시 반덤핑 관세 부과는 올바른 방향으로 나아가는 한 걸음이지만, 유럽 산업계는 긴급히 더 많은 지원이 필요하다. EU 차원에서는 인위적으로 저렴한 PTA 및 PET 수지 수입업체들에 대한 추가 조치가 여전히 필요합니다. 벨기에에서는 급등하는 고용 비용을 통제하기 위한 조치가 필요합니다."
INEOS 아로마틱스는 미국, 벨기에, 인도네시아, 대만, 중국 본토에 생산 시설을 둔 PTA(정제 테레프탈릭산)와 PX(파락실렌)의 세계적인 선도적인 생산업체입니다.
끝
미디어 접촉
리처드 롱든 (Richard.longden@ineos.com) +41 7996 26123
앤드류 맥라클란 (andrew@mediazoo.tv) +44 7931 377162
알렉스 윌리엄스 (alex.williams@mediazoo.tv) +44 7793 207325
이네오스 소개
INEOS 는 36개의 개별 기업으로 구성된 글로벌 석유화학 제조업체입니다. 우리는 전 세계 29개국에 194개의 시설을 운영하며 26,000명의 직원을 고용하고 있습니다. INEOS는 일상생활에 사용되는 원자재와 에너지를 생산합니다. 그 제품은 사회에 없어서는 안 될 기여를 하며, 식품 보존부터 깨끗한 물 공급에 이르기까지 필수적이다; 풍력 터빈, 태양광 패널 및 기타 재생 가능 기술 건설부터 더 가볍고 연료 효율적인 차량과 항공기 제작에 이르기까지; 의료기기와 의약품부터 의류와 의류에 이르기까지 다양합니다. 최근 몇 년간 INEOS는 INEOS Automotive와 INEOS Hygienics의 출범, 상징적인 영국 브랜드 Belstaff 인수, 그리고 끊임없이 확장되는 스포츠 포트폴리오를 통해 다각화를 이루어왔습니다. 온실가스 감축 전략의 일환으로, INEOS 기업들은 2050년까지 넷제로 경제로의 전환을 주도하면서도 수익성을 유지하기 위해 필요한 계획과 행동을 마련해 왔습니다.