국가개발개혁위원회(NRDC)는 난징에 65만 톤 페놀/아세톤과 55만 톤 쿠멘 시설 건설을 승인했습니다.
이네오스의 중국 내 최대 규모 투자는 2016년 말에 완료될 예정입니다.
이네오스 페놀과 시노펙 양쯔 석유화학회사(Sinopec YPC)는 오늘 중국에서 지금까지 건설된 최대 규모의 페놀 및 아세톤 공장 착공식을 가졌습니다. 120만 톤 개발 착공식은 난징 화학산업단지(NCIP)에서 열렸습니다.
이네오스와 시노펙 YPC는 총 투자액 약 5억 달러(31억 5천만 위안)의 50% / 50% 합작 투자법을 설립했으며, 연간 매출은 약 8억 달러(49억 위안)를 창출할 예정입니다. 신설 공장은 2016년 말까지 완공되어 가동될 것으로 예상됩니다.
이 프로젝트는 8월 27 일 국가개발개혁위원회(NDRC)로부터 규제 승인을 받았습니다. 또한 장쑤성과 난징시 정부는 프로젝트 진행과 발전소 건설에 대한 승인을 내렸습니다.
기공식에는 난징시 공산당 서기인 양위저 씨가 참석했다; 난징시 시장 지건예 씨; 중국석유화학공사(China Petroline and Chemical Corporation) 사장 리충광(Li Chunguang) 씨; Mr.Wang 징이, YPC의 회장 겸 총괄 매니저; INEOS 페놀 CEO 해리 딘스 씨와 영국 상하이 총영사관 브라이언 데이비슨 씨. 다른 지방 정부 관계자들도 행사에 참석했다.
새로운 합작 투자 파트너십은 시노펙의 현지 원료 우위와 큐멘 기술, 그리고 이네오스의 독자적인 페놀 기술의 혜택을 누릴 것입니다. 새 시설의 연간 생산 능력은 최소 40만 톤의 페놀과 25만 톤의 아세톤입니다. 또한 연간 55만 톤의 쿠멘 용량도 포함될 예정입니다. 이 합작 투자는 관련 인프라와 함께 이루어지며, 이 합작 투자는 INEOS가 중국에서 수행한 최대 규모의 자본 투자가 될 것이며, 빠르게 성장하는 시장의 요구를 충족할 수 있는 새로운 기회를 열어줍니다.
"여름 동안 우리가 이룬 진전에 매우 만족하며, 이제 중국에서 가장 큰 페놀 시설을 건설할 수 있는 길이 열렸습니다. 시노펙 YPC와 협력하여 강력한 현지 파트너와 이네오스의 페놀 기술을 결합하고 있습니다. 완공되면 세계에서 가장 빠르게 성장하는 시장 중 하나에 접근할 수 있게 되어, 고객에게 상당한 가치를 제공할 것입니다. "이것은 상호 이익이 되는 파트너십으로, INEOS 페놀과 중국 내 INEOS 모두에게 중요한 발전입니다." 라고 INEOS 페놀 CEO 해리 딘스가 말했습니다.
"이 중요한 합작 투자가 설립된 것을 보게 되어 기쁩니다. 저는 이 새로운 회사가 중국 내 기업과 고객 모두에게 상당한 가치를 제공한다고 굳게 믿습니다. "이 파트너십은 난징 지역의 전략적 산업 재향과 일치하며, 중산경제의 통합 및 성장에 대한 전략적 집중과도 일치하여, 이 지역에서 하류 석유화학 제품에 대한 증가하는 수요를 충족할 수 있는 강력한 위치에 있게 해 준다" 고 YPC의 왕징이 회장이 말했다.
장쑤성 난징에 위치한 공장은 중국 페놀과 아세톤 시장 중 가장 큰 중심지에 위치해 있습니다. 완공 후 공장은 현장 소비자를 포함한 고객에게 페놀/아세톤을 공급할 것입니다. 이 통합은 동부 중국 최대 화학 시장에서 페놀/아세톤 유도체 산업을 강화하고 기반을 다질 것입니다. 난징화학산업단지는 편리한 수로, 육상, 철도 교통 조건을 갖춘 우수한 위치를 제공합니다.
이 프로젝트 완료 후 INEOS Phenol은 선도적 위치를 더욱 강화할 것이며, 유럽, 미국, 아시아에서 페놀과 아세톤 생산을 시작하고 독일, 벨기에, 미국(앨라배마)에 공장을 두고 글로벌 제조 역량을 보유한 유일한 기업이 될 것입니다. 중국은 세계에서 가장 빠르게 성장하는 페놀과 아세톤 시장이며, 시노펙은 상하이, 베이징, 톈진에 세 개의 생산 시설을 둔 중국의 페놀 및 아세톤 선도 생산업체입니다.
페놀과 아세톤은 중요한 유기 화학 중간체입니다. 이들은 페놀 수지, 카프로락탐, 비스페놀 A, 살리실산, 섬유, 플라스틱, 합성 고무, 제약, 농화학 제품, 염료, 코팅, 가죽, 에폭시 수지 산업 분야에서 널리 사용됩니다.
끝
추가 정보는 다음 연락처로 문의하세요:
리처드 롱든 – 이네오스 - 전화: +41 (0) 21 627 7063
청쉐제에 – YPC - 전화: +86 (25) 5778 4417
편집자 여러분께 한 말:
이네오스 페놀 은 현재 연간 190만 톤의 페놀과 연간 110만 톤의 아세톤 생산 능력을 보유하고 있습니다. 매출은 약 39억 유로이며, 전 세계적으로 600명 이상의 직원을 고용하고 있습니다. 이 회사는 세계 최대의 페놀과 아세톤 생산업체이며, 유럽과 미국 양쪽에 생산 시설을 가진 유일한 제조업체입니다. 시노펙 YPC와의 합작 시설에서의 생산은 중국 내 페놀 및 아세톤 시장의 성장을 지원하며, 이네오스 유럽 및 미국 공장의 생산 능력을 확보해 이 지역의 성장에 대응할 것으로 기대됩니다. 중국에 이 신공장이 완공되면 이네오스 페놀의 연간 총 생산 능력은 연간 230만 톤 이상의 페놀과 140만 톤의 아세톤으로 증가할 것입니다
중석 유석유회사(http://ypc.com.cn)( 구 명칭: 양쯔석유화학 유한 회사, 1983년 9월 설립)는 중국석유화합공사의 전액 출자 자회사입니다. 이 회사는 주로 원유, 에틸렌 및 방향족 생산, 탄화수소 유도체의 생산 및 판매에 종사하고 있습니다. 현재 회사는 연간 800 만 톤의 원유 가공, 6억 5천 톤의 에틸렌, 140만 톤의 방향족제, 105만 톤의 정제된 테레프탈산(PTA), 87만 kt/a의 플라스틱, 300kt/a의 에틸렌글리콜, 210kt/a의 부타디엔을 포함해 60개 이상의 대규모 석유화학 공장 을 운영하고 있으며, 900만 t/a 이상의 제품을 생산하고 있습니다. 폴리올레핀 플라스틱, 폴리에스터 원료, 기본 유기 화학 원료, 제품 오일, 합성 고무 등 5개 카테고리에서 60여 종이 넘는 품종을 포함합니다. 회사는 현재 중국 내 순수 벤젠, 파라-자일렌, 오르토-자일렌, PTA, 에틸렌글리콜, 부타디엔, 에틸렌 옥사이드의 최대 공급업체 중 하나이며, 연간 매출은 약 770 억 위안 에 달합니다.