- 연간 매출 50억 유로 이상이 예상되는 새로운 합작 투자 의향서에 서명했습니다.
- 계획된 합작 투자는 스티레닉스 사업 고객에게 많은 이점을 제공할 것입니다.
2010년 11월 30일 – INEOS Industries Holdings Limited(영국 린드허스트)와 BASF SE(독일 루트비히스하펜)는 스티렌 단량체(SM), 폴리스티렌(PS), 아크릴로니트릴 부타디엔 스티렌(ABS), 스티렌-부타디엔 블록 공중합체(SBC) 및 기타 스티렌 기반 공중합체(SAN, AMSAN, ASA, MABS) 및 공중합체 혼합물에 대한 글로벌 사업 활동을 통합하여 Styrolution이라는 새로운 합작 투자를 설립할 의사를 발표했습니다. 두 회사는 2010년 11월 29일 의향서에 서명했습니다. 합작 투자 설립은 적절한 반독점 당국의 승인을 받아야 합니다.
BASF는 이전에 2010년 말까지 스티레닉 사업을 분리하여 별도의 법인으로 이전할 것이라고 발표한 바 있습니다. 분할 사업은 계획대로 계속되며, 2011년 1월 1일부터 BASF의 스티레닉 사업은 별도의 회사인 스티롤루션(Styrolution)으로 운영될 예정입니다. 이네오스는 또한 노바 케미컬로부터 50대 50 스티레닉 합작 투자인 이네오스 노바의 나머지 50% 지분을 인수할 것이라고 발표했습니다. BASF와의 합작 투자가 완료되면 INEOS는 이러한 활동을 새로운 스티롤루션 그룹으로 이전할 예정입니다.
확장 가능한 폴리스티렌은 거래에 포함되지 않습니다. BASF와 INEOS는 확장 가능한 폴리스티렌 사업을 유지할 것입니다. 루트비히스하펜에서 폼 생산에 사용되는 SM/PS 생산 능력은 BASF와 중국 난징에 위치한 BASF-YPC 주식회사의 SM/PS 사업도 계속 유지될 예정입니다.
스티롤루션은 전 세계적으로 진출할 것이며, 효율성 향상, 비용 절감, 우수한 서비스 등 스티레닉 산업 고객에게 상당한 혜택을 제공할 것입니다.
2010년 수치를 기준으로 Styrolution은 연간 50억 유로 이상의 매출을 기록할 것으로 예상됩니다. 회사 본사는 독일 프랑크푸르트/마인에 위치할 예정입니다. 합작 투자 지분의 50%는 BASF가 소유하고, 50%는 INEOS가 소유하게 됩니다. 거래 완료 후 BASF는 현금 대가를 받게 됩니다. 양측은 추가적인 재정 세부사항은 공개하지 않았다.
1987년 BASF에서 경력을 시작한 로베르토 과알도니(54)가 스티롤루션의 CEO로 임명될 예정입니다. 2010년 4월, 과알도니는 BASF의 스티레닉 부문 사장이 되었습니다. 크리스토프 드 라 캄프(47세)가 새 회사의 CFO가 될 예정입니다. 드 라 캠프는 1994년 BP p.l.c.에서 경력을 시작했으며 2005년에 이네오스에 합류했습니다. 현재 그는 INEOS NOVA의 CFO입니다.
BASF SE 이사회 멤버인 마틴 브루더뮐러 박사는 "INEOS와 함께하는 합작 투자 Styrolution의 설립은 우리의 적극적인 포트폴리오 관리에서 또 다른 중요한 단계입니다."라고 말했습니다. "효율성, 안전성, 고객 서비스, 제품 품질 및 경쟁력 측면에서 글로벌 스티레닉 시장의 선도적인 기업을 만드는 것이 우리의 계획입니다. 따라서 INEOS와 같은 대규모 파트너와의 새로운 합작 투자는 사업을 강화하는 최선의 선택지입니다. 두 파트너는 제품 및 기술 포트폴리오와 글로벌 입지를 통해 서로를 보완합니다."라고 말했습니다.
"이 합작 투자는 고객에게 상당한 이익을 제공할 혁신과 성장의 새로운 기회를 제공할 것입니다,"라고 INEOS 캐피털 회장 짐 래트클리프가 말했습니다. "세계 규모의 자산은 급변하는 시장의 장기적 요구를 충족할 수 있는 지속 가능하고 경쟁력 있는 비즈니스를 확보할 것입니다. 이는 우리의 장기 스티렌계 전략과 일치합니다."
탁월한 글로벌 위치
BASF는 SM, PS, ABS, SBC 및 스티렌 기반 공중합자 사업을 합작 투자에 참여할 계획입니다. 여기에는 독일(루트비히스하펜, 슈바르츠하이데), 벨기에(앤트워프), 한국(울산), 인도(다헤이), 멕시코(알타미라)에 위치한 생산 공장이 포함됩니다. BASF는 스티레닉스 사업에 약 1,460명의 직원을 고용하고 있으며, 2010년에는 30억 유로 이상의 매출을 기대하고 있습니다.
INEOS는 독일(쾰른), 스페인(타라고나), 인도(바도다라), 태국(맵 타푸트) 등 여러 지역에 ABS 생산 공장을 합작 투자에 기여할 계획입니다. 또한 이네오스는 이 합작 투자에 SM 및 PS를 기여할 예정이며, 이 합작에는 캐나다(사니아), 미국(인디언 오차드, 졸리엣, 디케이터, 텍사스 시티, 베이포트), 독일(말), 프랑스(윙글스), 스웨덴(트렐레보르)에 위치한 INEOS 및 INEOS NOVA 지점이 포함됩니다. INEOS는 스티렌계 사업에 약 2,200명의 직원을 고용하고 있으며, 2010년에는 약 20억 유로의 매출을 창출할 것으로 예상됩니다.
BASF와 INEOS는 거래 완료 시점까지 엄격한 독립 회사로 계속 운영되며, 해당 반독점 당국의 승인을 받아 2011년에 완료될 것으로 예상됩니다.
제품 포트폴리오
스티렌(SM)은 중간 제품입니다. 무색 액체로 쉽게 중합됩니다.
폴리스티렌(PS)은 일회용 포장재, 다양한 전자기기, 냉장 라이너 및 가정용품과 같은 대형 가전제품에 사용되는 열가소성 수지입니다.
SBC(스티렌-부타디엔-블록코폴리머)도 열가소성 수지로, 투명하고 충격에 강합니다. 이 제품은 높은 광학 외관을 가진 응용 분야를 제공하며, 주로 식품 포장 분야에 사용되고 디스플레이 포장에도 사용됩니다.
ABS(아크릴니트릴-부타디엔-스티렌)는 주로 진공청소기나 전동 공구처럼 열과 충격에 강한 미적 색상의 부품에 사용되는 열가소성 수지입니다. 그 외에도 자동차, 휴대전화 하우징, 그리고 레크리에이션 용도로 사용됩니다.
스티렌 기반 공중합체(SAN, AMSAN, ASA, MABS)와 혼합물(ABS/PA, ASA/PA, ASA/PC)은 주로 자동차, 정원 장비, 공구, 가전제품, 소비자 전자제품, 통신 장치 및 컴퓨터 등 다양한 기술 응용 분야에서 사용되는 열가소성 수지입니다.
언론 문의:
이네오스
리처드 롱든
전화: +44 2380 287037
팩스: +44 7710 371998
이메일: richard.longden@ineos.com
바스프 SE
마이클 그라비키
전화: +49 621 60-99938
팩스: +49 621 60-92693
이메일: michael.grabicki@basf.com
편집자 주석
BASF, INEOS, 스티롤루션 최고 경영진 사진은 다음 basf.com/Pressphoto-Database 에서 다운로드할 수 있습니다
BASF 소개
BASF는 세계 최고의 화학 회사인 케미컬 컴퍼니입니다. 이 회사의 포트폴리오는 화학제품, 플라스틱, 성능 제품부터 농산물, 정밀 화학제품, 석유 및 가스 분야에 이르기까지 다양합니다. 신뢰할 수 있는 파트너로서 BASF는 거의 모든 산업 분야의 고객이 더 성공할 수 있도록 돕는 화학작용을 만듭니다. 고부가가치 제품과 지능형 솔루션을 통해 BASF는 기후 보호, 에너지 효율, 영양, 이동성 등 글로벌 과제에 대한 해답을 찾는 데 중요한 역할을 합니다. BASF는 2009년에 500억 유로 이상의 매출을 기록했으며, 연말 기준으로 약 105,000명의 직원을 보유하고 있었습니다. BASF 주식은 프랑크푸르트(BAS), 런던(BFA), 취리히(AN) 증권거래소에서 거래됩니다. BASF에 대한 추가 정보는 인터넷에서 확인할 수 있습니다: www.basf.com.
이네오스 소개
INEOS는 세계에서 세 번째로 큰 화학 그룹이자 석유화학, 특수 화학제품 및 석유 제품의 선도적인 제조업체입니다. 15개 사업부로 구성되어 있으며, 13개국에 걸쳐 51개의 제조 시설에 걸친 생산 네트워크를 보유하고 있으며, 매년 4천만 톤 이상의 석유화학 제품과 2천만 톤 이상의 원유 정제제품(연료)을 생산합니다. INEOS는 15,000명의 직원을 고용하고 있으며, 연간 매출은 약 290억 달러에 달합니다. INEOS에 대한 추가 정보는 인터넷에서 확인할 수 있습니다: www.ineos.com.
이네오스 인더스트리 홀딩스 리미티드
INEOS Industries Holdings Limited는 INEOS AG의 전액 출자 자회사로, INEOS ABS, INEOS 스티레닉스, INEOS 멜라민, INEOS 바이오로 구성되어 있습니다. INEOS Industries는 INEOS 그룹 Limited의 일부가 아닙니다.
미래 예측 진술
이 보도자료에는 현재 경험, BASF 및 INEOS 경영진의 추정 및 전망, 그리고 현재 이용 가능한 정보를 바탕으로 한 미래예측 진술이 포함되어 있습니다. 이들은 미래 성과를 보장하지 않으며, 예측하기 어려운 위험과 불확실성을 포함하고, 미래 사건에 대한 가정에 기반하여 정확하지 않을 수도 있습니다. BASF와 INEOS의 실제 성과, 성과는 이러한 진술이 표현하거나 암시하는 것과 실질적으로 다를 수 있는 여러 요인이 있을 수 있습니다. BASF와 INEOS는 본 보도자료에 포함된 미래예측진술을 업데이트할 의무를 지지 않습니다.