- INEOS는 영국의 공학 업적으로 96억 배럴 이상의 석유와 가스를 안전하게 운송해 반세기 동안 국가의 가정, 교통, 산업에 전력을 공급해온 400대 파이프라인 시스템 50주년을 기념합니다. 오늘날 약간 하락한 유가로 보면, 이는 오늘날 통화로 환산해 5천억 달러가 훨씬 넘는 가치에 해당합니다. 가격이 더 높으면 영국 경제에 1조 달러의 가치를 가져다줍니다.
- 2017년 이 시스템을 인수한 이후, INEOS는 5억 파운드 이상을 투자해 현대화와 2040년대까지 유지할 수 있도록 했으며, 영국에서 가장 중요한 국가 인프라 중 하나를 확보했습니다.
- INEOS는 78% 세율, 과도한 규제, 석유 및 가스에 대한 정치적 적대감 등 영국의 파괴적인 에너지 정책이 북해 투자를 저해하고 국가가 힘들게 쟁취한 에너지 독립을 약화시키고 있다고 경고합니다.
___________________________________________________________________
INEOS는 오늘 영국의 공학 요소인 40년대 파이프라인 시스템(FPS)의 50주년을 기념합니다. 이 시스템은 반세기 동안 조용히 국가 경제를 동력해온 영국의 공학 기술입니다.
1975년 11월 3일 엘리자베스 2세 여왕 폐하에 의해 공식 개통된 포티스 파이프라인은 영국의 에너지 지형을 완전히 변화시켰습니다. 이 정책은 영국을 거의 전적으로 수입 석유에 의존하던 시절에서 자급자족하여 수세대에 걸쳐 가정, 교통, 산업을 공급하는 국가로 이끌었습니다.
그 이후로 FPS는 80개 이상의 북해 유전 에서 96억 배럴 이상의 석유 및 가스 액체 를 그레인지마우스의 키닐 터미널로 안전하게 운송했습니다. 전성기에는 영국 전체 석유 생산량의 약 40%를 공급하며 연료, 플라스틱, 현대 생활의 필수 자재에 필요한 원료를 제공했습니다.
오늘날 FPS는 영국에서 가장 전략적으로 중요한 에너지 자산 중 하나로 남아 있습니다. 이 시설은 중요 국가 인프라로 지정되어 스코틀랜드와 영국 전역의 수만 개의 일자리 를 지원하며, 국내 제조업과 역사적으로 그레인지마우스의 정유 산업에 생명줄을 제공합니다.
지난 50년간 영국 북해 석유 및 가스 산업은 약 5조 파운드의 세금을 영국 재무부에 기여했지만, 현재의 이해할 수 없는 정부 에너지 세금 정책은 이 풍부하고 필수적인 에너지 자원을 스스로 해치고 있습니다. 에너지 이익 부담금(EPL) 하에서 에너지 세율은 78%로 상승했고, 투자는 사상 최저 수준에 이르렀으며, 영국은 점점 더 비싼 수입품에 의존하고 있습니다.
영국 정치인들은 글로벌 시장에 신뢰를 두며, 석유와 가스 무역이 국제 시장에서 이루어지므로 수입품은 항상 어딘가에서 구할 수 있다고 선언했다. 하지만 재무부가 발견하고 있듯이, 그 석유와 가스 분자들에서 나오는 세금은 더 이상 국고로 들어오지 않을 것입니다. 그리고 영국 소비자들이 연간 에너지 요금으로 지급하는 수십억 파운드 중 점점 더 많은 부분이 경쟁 경제를 지원하기 위해 해외로 흘러나갈 것입니다.
2017년 이 시스템을 인수한 이후, INEOS는 현대화, 보안 강화, 그리고 2040년대 이후까지 수명을 연장하기 위해 5억 파운 드 이상을 투자했습니다. 이 투자는 영국이 앞으로 수십 년간 경제에 기여할 수 있는 강력하고 탄력적인 에너지 네트워크를 유지하도록 보장합니다. 하지만 이를 실현하기 위해서는 정부 정책의 긴급한 변화가 필요합니다.
이네오스 FPS CEO 앤드류 가드너는 " 포티스 파이프라인은 국가적 보물입니다. 50년 동안 조용히, 안전하고 신뢰할 수 있으며 효율적으로 제 역할을 수행하며 영국을 움직이게 하는 석유와 가스를 운반해 왔습니다. 우리는 국내 에너지의 가치를 결코 과소평가해서는 안 됩니다. 북해 석유와 가스는 영국에 엄청난 번영을 가져왔으며, 2050년 이후에도 여전히 필수적일 것입니다. 더 깨끗한 에너지 형태로 전환하는 과정에서도, 우리는 여전히 전력, 교통, 가정에 신뢰할 수 있는 국내 공급이 필요합니다. 포티스 파이프라인은 반세기 동안 이 나라를 위해 봉사해 왔으며, 지속적인 투자와 좋은 정책으로 앞으로도 여러 세대에 걸쳐 그 역할을 계속할 것입니다."
포티스 파이프라인 시스템은 영국의 창의성, 회복력, 상식의 상징으로, 강한 국내 에너지가 전기를 유지하고 일자리를 지원하며 국가 번영을 뒷받침한다는 점을 영원히 상기시켜 줍니다.
끝
언론 접촉
INEOS 에이전시: ineos@firstlightgroup.io | +44 20 7193 9030
데이비드 이스트: INEOS FPS | david.east@ineos.com | +44 1324 476948
리처드 롱든: 이네오스 | richard.longden@ineos.com | +41 79 962 61 23