O etano dos EUA fornecerá à INEOS uma fonte atraente de matéria-prima para seus complexos europeus de crackers no futuro próximo.
A INEOS Europe AG anunciou hoje que concluiu acordos de fornecimento e infraestrutura que garantirão um volume significativo de matéria-prima de etano dos EUA, para uso em seus complexos europeus de crackers.
A empresa firmou um acordo de longo prazo com a Range Resources - Appalachia, LLC para a extração de etano da Marcus Hook Facility a partir de 2015. O acordo entra em vigor após a aprovação do projeto Mariner East pela Comissão Federal de Regulação de Energia (FERC). A Range Resources é uma das principais empresas independentes de upstream dos EUA.
David Thompson, Diretor de Compras e Cadeia de Suprimentos da INEOS Olefins & Polymers Europe, afirma: "O acordo de fornecimento com a Range Resources complementa nosso portfólio de acordos de matérias-primas para nossos crackers europeus e fortalecerá nossa posição competitiva como produtor de etileno na Europa no futuro próximo".
A INEOS também finalizou os Acordos de Serviços de Transporte por Oleodutos e Serviços Terminais para o transporte de etano de Houston, Pensilvânia, para Marcus Hook, Pensilvânia, com subsidiárias da Sunoco. Os acordos serão válidos por um período de 15 anos e proporcionarão à INEOS Olefinas & Polymers Europe opções significativas de fornecimento para o futuro.
Espera-se que, quando concluído, o Projeto Mariner East transporte aproximadamente 70.000 barris por dia de etano e propano de Houston, Pensilvânia, até as instalações do terminal Marcus Hook. O etano será então separado por fracionamento e mantido em armazenamento pronto para envio à Europa. Espera-se que o etano do Projeto Mariner East fique disponível durante o primeiro semestre de 2015.
Comentando sobre esses acordos significativos bem cronometrados, David Thompson afirma: "A INEOS agora pode se posicionar como um cliente atraente para empresas upstream com interesses nas formações gasosas Marcellus, Utica e Devoniano Superior. Ofereceremos a essas empresas uma opção confiável para diversificar as vendas e fornecer etano para nossos complexos de crackers a jusante na Europa".
Contato com a mídia:
Richard Longden – INEOS Group AG
Tel: +41 (0) 21 627 7063
E-mail: richard.longden@ineos.com
Charles Saunders - INEOS Américas
Tel: +1 (0) 281 535 6630
E-mail: charles.saunders@ineos.com
Nota aos Editores
A INEOS Olefins & Polymers Europe opera como uma unidade de negócios dentro da Ineos Europe AG e ocupa uma posição fundamental no mercado europeu, tanto como fabricante de primeira linha quanto como fornecedora líder do mercado. Nosso portfólio de olefinas na Europa é construído em torno de quatro complexos integrados chave de cracker e derivados:
- Grangemouth, Reino Unido
- Colônia, Alemanha
- Lavéra, França (chamada Naphtachimie – uma joint venture 50:50 entre INEOS e TOTAL Petrochemicals)
- Rafnes, Noruega
Nossas capacidades de poliolefinas posicionam o negócio na Europa como um fabricante de primeira linha e fornecedor líder do setor para o mercado de PE e PP.
A INEOS (www.ineos.com) é uma das principais empresas químicas do mundo; um fabricante global de petroquímicos, produtos químicos especiais e produtos petrolíferos. Composta por 15 empresas, com uma rede de produção que abrange 51 unidades de fabricação em 12 países. A empresa produz mais de 40 milhões de toneladas de petroquímicos. A INEOS emprega 15.000 pessoas e tem vendas de cerca de 42 bilhões de dólares.
O Projeto Mariner East é um projeto de oleoduto, processamento e terminais que irá interconectar os recursos de líquidos de gás natural no sudoeste da Pensilvânia à infraestrutura existente de Sunoco e ao porto internacional em sua instalação em Marcus Hook, perto da Filadélfia.
A Range Resources Corporation é uma das principais produtoras independentes de petróleo e gás natural, com operações focadas nos Apalaches e na região sudoeste dos Estados Unidos. A empresa adota uma estratégia de crescimento orgânico voltada para projetos de alto retorno e baixo custo dentro de seu amplo estoque de oportunidades de perfuração de desenvolvimento de baixo risco. A sede da Companhia está em Fort Worth, Texas. Mais informações sobre o Range podem ser encontradas em www.rangeresources.com e www.myrangeresources.com.
A Sunoco Logistics Partners L.P. (www.sunocologistics.com) tem sua sede na Filadélfia. A empresa possui e opera um negócio logístico composto por diversos ativos complementares de oleodutos, terminais e petróleo bruto. O grupo possui aproximadamente 5.400 milhas de oleodutos de petróleo bruto, localizados principalmente em Oklahoma e Texas. Também possui aproximadamente 200 caminhões de transporte de petróleo bruto e aproximadamente 120 instalações de descarga de caminhões de petróleo bruto. Possui aproximadamente 42 milhões de barris de produtos refinados e capacidade terminal de petróleo bruto (incluindo aproximadamente 22 milhões de barris de projéteis de capacidade no Terminal Nederland, na Costa do Golfo do Texas, e aproximadamente 5 milhões de barris de projéteis de capacidade no terminal Eagle Point, às margens do rio Delaware, em Nova Jersey). O segmento de Oleodutos de Produtos Refinados da empresa consiste em aproximadamente 2.500 milhas de oleodutos localizados no nordeste, meio-oeste e sudoeste dos Estados Unidos, além de participações acionistas em outros quatro oleodutos de produtos refinados.