Skip to main content
PT

INEOS Nitriles e PCS Nitrogen concluirão Acordo Operacional no Local de Lima

A INEOS Nitriles anunciou hoje que entregou o aviso de rescisão de seu acordo operacional com efeito em 31 de dezembro de 2007 com a PCS Nitrogen Ohio, LP ("PCS Nitrogen"). A partir de 1º de janeiro de 2008, a PCS Nitrogen assumirá a responsabilidade operacional de sua instalação de nitrogênio em Lima, OH.

Atualmente, a instalação é operada pela INEOS sob um acordo operacional com a PCS Nitrogen. A INEOS herdou o acordo operacional ao adquirir a divisão química da BP em 2005 e opera a unidade de Nitrogênio da PCS desde 16 de dezembro de 2005. A decisão de encerrar esse acordo foi tomada pela INEOS Nitriles para focar no crescimento e otimização de suas operações principais no local de Lima.

A controladora da PCS Nitrogen, Potash Corporation of Saskatchewan Inc., por meio de suas subsidiárias, é a quarta maior produtora de nitrogênio do mundo, possuindo e operando instalações de nitrogênio em Trinidad e nos EUA. A instalação de Lima tem capacidade para produzir 1,37 milhão de toneladas de amônia, ureia, soluções de nitrogênio e ácido nítrico anualmente, produzindo um total de 765.000 toneladas no ano passado. A PCS Nitrogen pretende continuar operando esta instalação conforme as condições do mercado exigirem e está comprometida em promover essa mudança nas responsabilidades operacionais sem interrupções na produção ou no serviço aos seus clientes.

INEOS e PCS Nitrogen continuam a possuir aproximadamente metade do complexo Lima Chemicals, com cada empresa assumindo responsabilidade por suas próprias operações. Nos próximos nove meses, a INEOS continuará tendo a responsabilidade operacional pela instalação de acordo com o acordo operacional. Ambas as empresas estão comprometidas em trabalhar em estreita colaboração para garantir uma transição tranquila.

Jean Phaneuf, Diretor de Local da unidade da INEOS em Lima, disse : "A mudança no arranjo operacional é um passo importante na estratégia de negócios de longo prazo da INEOS Nitrile. Essa mudança nos permite otimizar e expandir nossos negócios em Lima ao focar a atenção em nossas operações principais."

"Agradecemos a oportunidade de assumir a responsabilidade operacional em nossa unidade de Lima e esperamos uma transição tranquila", disse Tom Regan, presidente da PCS Nitrogen Operations, Inc., sócio geral da PCS Nitrogen. "Estamos ansiosos para atender nosso cliente e continuar tendo um impacto positivo na comunidade local."

Para mais informações, entre em contato con:

Jean Phaneuf, Diretor de Local, INEOS, Lima. Tel: (419) 226-1201

Don Johnson, Gerente Geral, PCS Nitrogen Ohio, LP. Tel: (419) 226-1395

Nota para os editores:

A INEOS Nitriles, um negócio estratégico chave para o Grupo INEOS, foi adquirida em dezembro de 2005. A empresa é a principal produtora e comercializadora mundial de acrilonitrila, com fábricas em Lima, OH, Green Lake, TX e Colônia, Alemanha.

A INEOS é a terceira maior empresa química do mundo e uma das principais fabricantes de petroquímicos, produtos químicos especiais e produtos petrolíferos. A empresa é composta por 18 empresas com 68 unidades de fabricação em 17 países. Com 15.600 funcionários, a INEOS produz anualmente mais de 30 milhões de toneladas de petroquímicos e 20 milhões de toneladas de produtos refinados de petróleo bruto (combustíveis), com vendas de cerca de 33 bilhões de dólares.

A Potash Corporation of Saskatchewan Inc. é a maior empresa mundial de fertilizantes produzindo os três principais nutrientes para plantas e uma fornecedora líder para três categorias distintas de mercado: agricultura, com a maior capacidade mundial em potássio, terceira maior em fosfato e quarta maior em nitrogênio; nutrição animal, com a maior capacidade mundial em ingredientes fosfatados para ração; e produtos químicos industriais, como o maior produtor global de produtos industriais de nitrogênio e um dos apenas três fornecedores norte-americanos de fosfatos industriais.